1
00:00:15,559 --> 00:00:18,231
- Κοιμήσου πίσω.

2
00:00:18,331 --> 00:00:22,089
Μεγαλώνω.
- Εντάξει, δεν νυστάζω.

3
00:00:22,189 --> 00:00:24,223
- Ενέργησες σαν να πεθαίνεις από υπνηλία.

4
00:00:24,688 --> 00:00:25,689
Γιατί ξαφνικά δεν νυστάζω;

5
00:00:38,200 --> 00:00:40,300
-Κατέβα.
- Αυτή είναι η θάλασσα;

6
00:00:40,329 --> 00:00:41,346
- Δεν πάω στη θάλασσα.

7
00:00:50,480 --> 00:00:53,420
- Έλα να τα πούμε.

8
00:00:54,480 --> 00:00:56,571
Δεν υπάρχει καλύτερο μέρος για να μιλήσουμε.

9
00:00:58,515 --> 00:01:02,088
Είναι πολύ πιο υπομονετικός άνθρωπος από όσο φαίνεται.
Δεν το αντέχω σήμερα.

10
00:01:02,188 --> 00:01:04,415
Γιατί είσαι έτσι;
Γιατί μου το κάνεις αυτό;

11
00:01:06,875 --> 00:01:09,975
Κανείς σε αυτόν τον κόσμο δεν είναι σαν εσένα για μένα
Μην είσαι αγενής.

12
00:01:10,053 --> 00:01:14,793
Γιατί είσαι έτσι;
Μισώ επίσης τις οικογενειακές συγκεντρώσεις.

13
00:01:14,872 --> 00:01:18,272
Εντάξει, σου το έδωσα.
Βγήκα λοιπόν μόνη μου με ξυλάκια.

14
00:01:18,952 --> 00:01:20,166
Δεν ήταν καθόλου ευχάριστο.

15
00:01:20,337 --> 00:01:22,153
Είπε ότι δεν θα εμφανιστεί εκεί
Γιατί νοιάζομαι για σένα.

16
00:01:23,087 --> 00:01:28,255
Ανησύχησα τόσο πολύ που κατέληξα να ζητήσω από τις γυναίκες να αφήσουν τις θέσεις τους.
Ξέρω τι είπατε στα παιδιά μου.

17
00:01:30,537 --> 00:01:32,735
Κορίτσια, μην τα βάζετε μαζί σας
Σε προειδοποίησα να το κάνεις.

18
00:01:34,475 --> 00:01:37,380
Καταλαβαίνω τι μιλάνε αυτοί οι τύποι
Υποσχέθηκαν ότι ήξεραν χωρίς να ξέρουν.

19
00:01:38,339 --> 00:01:40,625
Πηγαίνετε σπίτι και όλες οι γυναίκες
Θα έπαιρνα μια βολή τη φορά.

20
00:01:40,782 --> 00:01:42,795
- Τι παιδικό πράγμα είναι αυτό;
-Είσαι παιδί;

21
00:01:42,816 --> 00:01:44,932
- Πότε σε παρηγόρησα;
Γιατί το κάνεις αυτό;

22
00:01:45,932 --> 00:01:47,028
Είναι καταπληκτικό.

23
00:01:48,424 --> 00:01:51,497
Σε ακούω να λες βλακείες
Πόσο γελοίο θα νομίζατε ότι θα ήταν να το κάνετε αυτό;

24
00:01:51,597 --> 00:01:52,580
- Νομίζω ότι είμαι ηλίθιος.

25
00:01:52,580 --> 00:01:54,777
Αυτό το βέλος θα επιστρέψει σε εσάς
Λες να το είπε έτσι;

26
00:01:54,877 --> 00:01:57,446
-Ούτε οι άλλοι άνθρωποι είναι ανόητοι.
Ξέρω πώς το χειρίστηκες.

27
00:01:57,546 --> 00:02:00,432
- Αυτό νόμιζα.
Νομίζω ότι είστε αλαζόνες.

28
00:02:00,532 --> 00:02:01,854
-Τίποτα δεν αλλάζει.
- τέλος πάντων.

29
00:02:04,520 --> 00:02:05,518
Τέλος πάντων, τέλος πάντων.

30
00:02:08,860 --> 00:02:11,020
Δεν θέλω καν να τους ζητήσω να πάνε να δουν τη θάλασσα.

31
00:02:11,121 --> 00:02:14,697
Πετώντας ένα κομμάτι κέικ σε έναν άσχημο τύπο
Λοιπόν, να το κάνω αυτό;

32
00:02:15,262 --> 00:02:18,211
- Είπες ότι έμεινες ξύπνιος όλο το βράδυ.
Δεν είμαι πολύ σωματικά ικανός.

33
00:02:18,641 --> 00:02:21,369
Αφού ξενυχτήσω, θα τρέξω να δω τη θάλασσα το πρωί
Δηλαδή, δεν έχω αρκετή ενέργεια.

34
00:02:21,398 --> 00:02:22,517
- Το πρόβλημα είναι η στάση.

35
00:02:23,400 --> 00:02:27,176
Λυπάμαι με ένα χαμόγελο στα χείλη, αλλά είμαι κουρασμένος
Δεν μπορώ να κουνηθώ καθόλου.

36
00:02:27,212 --> 00:02:29,455
Μπορείς σε παρακαλώ να με αφήσεις να κοιμηθώ;
Αυτό δεν θα λειτουργήσει.

37
00:02:32,289 --> 00:02:34,434
Με ένα πρόσωπο που είναι ενοχλητικό και με μισεί θανάσιμα

38
00:02:35,483 --> 00:02:36,119
Πήγαινε μόνος σου.

39
00:02:36,455 --> 00:02:38,948
Πρέπει πραγματικά να πάω;
Ενώ έχανα την ψυχραιμία μου.

40
00:02:39,260 --> 00:02:39,907
τι συμβαίνει.

41
00:02:40,587 --> 00:02:41,625
- Ξύπνα άτομο που κοιμάται

42
00:02:41,653 --> 00:02:44,903
Έχω τη θάλασσα, αρκεί για να χαμογελάσω
Δεν είμαι σε καλή διάθεση.

43
00:02:45,003 --> 00:02:45,948
Είναι νευρικός.

44
00:02:52,500 --> 00:02:53,287
- Κάτσε κάτω.

45
00:02:57,000 --> 00:02:58,118
Παρακαλώ καθίστε.

46
00:03:09,793 --> 00:03:14,327
Αυτό είναι ένα άτομο που δεν ξέρει πώς να ξενυχτά.
- Το ήξερες όταν καθόσουν στο πάτωμα.

47
00:03:18,223 --> 00:03:19,940
Συγγνώμη που σε κουράζω, αλλά

48
00:03:21,860 --> 00:03:24,202
Γιατί η στάση έχει σημασία για μένα μέρα και νύχτα;

49
00:03:26,494 --> 00:03:28,554
Οι άνθρωποι που κοιμούνται δεν πρέπει να αναγκάζονται να ξυπνήσουν.

50
00:03:28,597 --> 00:03:29,767
δεν λυπάμαι.

51
00:03:30,110 --> 00:03:32,551
Πάμε θάλασσα ό,τι και να γίνει, κοιμήσου στο αμάξι

52
00:03:32,651 --> 00:03:34,860
Πρέπει να φύγω, είναι εντολή και καταναγκασμός.

53
00:03:34,940 --> 00:03:37,080
Ακόμα κι αν δεν μου αρέσει, πρέπει να το ακολουθήσω.

54
00:03:38,220 --> 00:03:40,940
Να παντρευτώ ή να γίνω σκλάβος;
Δεν ξέρω αν είναι προς πώληση.

55
00:03:42,692 --> 00:03:45,607
- Δεν είναι τόσο σκληρό.
- Όταν συμβαίνει αυτό, πρώτα νιώθω άσχημα.

56
00:03:45,665 --> 00:03:48,015
Ακόμα κι αν νιώθω άσχημα, μπορώ να χαμογελάσω
Δεν είμαι τόσο ικανός όσο είμαι.

57
00:03:54,980 --> 00:03:57,999
- Δεν είμαι εχθρός σου.
Ούτε καν ανταγωνιστής.

58
00:03:58,099 --> 00:04:01,500
Εσύ και εγώ είμαστε ένα.
Είμαι εσύ και είσαι εγώ.

59
00:04:01,580 --> 00:04:03,980
- Ο Jonghyuk είναι Jonghyuk και είμαι επίσης
Μιλάω για τον Jonghyuk.

60
00:04:04,095 --> 00:04:04,809
- Δεν είναι έτσι.

61
00:04:04,909 --> 00:04:07,032
- Όσο κι αν πεθάνουμε, πάμε στη θάλασσα.
Τότε, θεέ μου.

62
00:04:07,216 --> 00:04:09,551
Ας πάμε στα βουνά, Ω, ήθελα να πάω στα βουνά.
- Μην το ζορίζεις.

63
00:04:09,651 --> 00:04:12,930
Αν αυτό ήθελε μια γυναίκα, δεν είσαι εσύ.
- Μια γυναίκα σαν αυτή θα ήταν βαρετή.

64
00:04:13,080 --> 00:04:16,392
Αποκτήστε ένα κορίτσι σαν εμένα και μετατρέψτε το σε τέτοια γυναίκα
Θα το εξημερώσω και θα το διασκεδάσω.

65
00:04:20,540 --> 00:04:23,760
- Δεν έχει νόημα.
Δεν μπορώ να σου μιλήσω.

66
00:04:26,060 --> 00:04:27,980
Πού μπορώ να ζήσω επειδή φοβάμαι;

67
00:04:29,860 --> 00:04:33,860
Φοβάμαι γιατί είπαν ότι ξύπνησα από τον ύπνο μου
Πώς μπορώ να ζήσω εκατό χρόνια;

68
00:04:37,760 --> 00:04:41,580
- Πάμε στη θάλασσα.
Αν θες να πας, πρέπει να πας.

69
00:04:50,420 --> 00:04:51,337
- Δεν πας;

70
00:05:14,500 --> 00:05:17,243
-Κατέβα.
Πήγαινε σπίτι και κοιμήσου.

71
00:05:20,120 --> 00:05:21,220
Κατεβαίνω.

72
00:05:25,020 --> 00:05:26,840
- Τι να κάνω αν δεν μπορώ να πάω στην παραλία;

73
00:05:28,992 --> 00:05:33,619
- Η θάλασσα θα είναι εκεί και του χρόνου.
Υπάρχει και τα επόμενα χρόνια.

74
00:05:34,349 --> 00:05:35,400
Πάμε αργότερα.

75
00:05:40,629 --> 00:05:42,960
- Συγγνώμη που έχασα την ψυχραιμία μου.

76
00:05:47,510 --> 00:05:49,981
- Για να είμαι ειλικρινής, η Kim είναι αρκετά νέα.

77
00:05:50,800 --> 00:05:54,454
Μέχρι τώρα, οι αδυναμίες μου είναι η αυτοδικία και ο δογματισμός

78
00:05:54,780 --> 00:05:56,560
Δεν είναι ώρα να το αγκαλιάσουμε.

79
00:05:59,603 --> 00:06:02,120
Απλώς το μαχαιρώνεις οδυνηρά με ένα σουβλί.

80
00:06:02,880 --> 00:06:05,120
Κανείς δεν με καταλαβαίνει ούτε με νοιάζει καθόλου.

81
00:06:06,200 --> 00:06:10,720
Δεν λέω ότι δεν πρέπει να ασκείς κριτική.
Αυτό που θέλω να πω είναι ότι ελπίζω να είναι κριτική από έναν σύντροφο.

82
00:06:12,000 --> 00:06:15,100
- Ο Jonghyuk είπε επίσης κάτι για τη δουλειά μου.
Κάτι τέτοιες στιγμές δεν νιώθω σύντροφος.

83
00:06:20,240 --> 00:06:22,400
-Ούτε λέξη, ούτε λέξη.

84
00:06:24,400 --> 00:06:27,001
Είσαι σαν μια μπάλα, αναπηδάς όταν τη χτυπάς.

85
00:06:27,101 --> 00:06:29,142
Αναπηδά τόσο δυνατά όσο το χτυπάς.

86
00:06:29,242 --> 00:06:32,627
Είναι διασκεδαστικό.
- Παίζεις μπάλα μαζί μου;

87
00:06:37,689 --> 00:06:38,998
Μη με χτυπάς πολύ δυνατά.

88
00:06:39,420 --> 00:06:42,063
Θα πηδήξει μέχρι τη μύτη σας και θα προκαλέσει ρινορραγία
Γιατί μπορεί να είναι δυνατό.

89
00:06:42,840 --> 00:06:46,100
- Μην κάνεις τίποτα και κοιμήσου.
Θα στείλω το αυτοκίνητο στις 5 η ώρα.

90
00:06:46,220 --> 00:06:47,795
- Θα πάω.
- Έλα.

91
00:06:47,895 --> 00:06:50,420
Μην οδηγείτε.
Παραλείψτε τον χαιρετισμό.

92
00:07:06,589 --> 00:07:09,776
- Πού ήσουν;
- Απλά οδηγήστε.

93
00:07:10,247 --> 00:07:12,953
- Τι γίνεται με το ρύζι;
- Έχετε udon noodles;

94
00:07:13,067 --> 00:07:16,342
Θέλω να φάω udon.
- Δεν ξέρω αν έχουν μείνει.

95
00:07:16,442 --> 00:07:18,787
Ο Χιουνσίκ το μαγείρεψε και το έτρωγε σαν τρελός.

96
00:07:18,859 --> 00:07:19,696
Ξύπνα γρήγορα και ψάξε με.

97
00:07:19,796 --> 00:07:22,015
Αν δεν το έχετε, βγείτε και αγοράστε το.

98
00:07:23,602 --> 00:07:26,009
- Ναι, πρέπει να κοιτάξεις και την αγορά.

99
00:07:26,274 --> 00:07:28,507
- Αν δεν το έχετε, απλώς ζεστάνετε τις χυλοπίτες.

100
00:07:28,736 --> 00:07:31,974
Έχετε νουντλς για συμπόσιο, σωστά;
- Ας το ψάξουμε.

101
00:07:32,682 --> 00:07:35,868
Ορίστε, κυρία.
- Σε παρακαλώ τότε.

102
00:07:35,961 --> 00:07:36,423
- ναι.

103
00:07:38,641 --> 00:07:41,551
- Γιατί δεν έφαγα τίποτα αφού έβγαλα το παιδί;

104
00:07:41,658 --> 00:07:44,022
- Έτσι είναι. Δεν υπάρχει μόνο ένα εστιατόριο;

105
00:07:44,945 --> 00:07:47,521
Είναι μόλις 10 η ώρα.
- Είναι 10 η ώρα;

106
00:07:47,628 --> 00:07:51,346
- ναι.
- Πρέπει να κάνω τα μαθήματά μου εδώ.

107
00:07:51,475 --> 00:07:53,625
- Ω, εντάξει, έλα εδώ, έλα εδώ - Τα μάτια μου χειροτερεύουν.

108
00:07:54,048 --> 00:07:57,112
Γιατί συμπεριφέρεσαι έτσι; Σήκω και ξύπνα.
Κάντε το εδώ. Κάντε το εδώ.

109
00:07:57,220 --> 00:07:58,058
Είναι σωστό;

110
00:08:25,404 --> 00:08:27,683
- ναι.
εεε.

111
00:08:27,783 --> 00:08:32,774
Γιατί είμαι στο σπίτι;
- Όχι, ήθελα να κάνω κάτι, οπότε βγήκα έξω.

112
00:08:33,086 --> 00:08:35,736
Το Citron είναι επίσης διαθέσιμο.
Θα μείνεις σπίτι;

113
00:08:36,039 --> 00:08:38,820
- Βγες έξω αν μπορείς.
Ας δούμε μια ταινία το βράδυ.

114
00:08:39,059 --> 00:08:42,520
- Αν μπορείς, βγες έξω.
Η Yuza απολαμβάνει μια ταινία το βράδυ.

115
00:08:44,882 --> 00:08:46,974
Λοιπόν, τι κάνεις που δεν μπορείς να κοιμηθείς;

116
00:08:48,560 --> 00:08:52,110
Ω πραγματικά.
Θέλω να πω, πραγματικά σου έλειψε κάποια από αυτά.

117
00:08:52,620 --> 00:08:55,063
-Τι συμβαίνει;
Τοπικό τρένο.

118
00:08:55,440 --> 00:08:57,716
- Τι συμβαίνει με το τοπικό τρένο;

119
00:08:58,109 --> 00:09:00,439
- Τα τοπικά τρένα άλλαξαν σε τρένα express.

120
00:09:01,150 --> 00:09:03,804
Δεν ξέρω.
Απλώς το έγραψα και το ξαναέγραψα όπως γράφτηκε.

121
00:09:04,583 --> 00:09:10,760
Ας το συμπληρώσουμε το συντομότερο δυνατό χωρίς να χρειάζεται να ανησυχούμε για το κόψιμο και την επιλογή.
Στη συνέχεια, γράφονταν κατά μέσο όρο δέκα σελίδες ανά ώρα.

122
00:09:12,269 --> 00:09:13,202
Δεν υπάρχει τίποτα για να εκπλαγείτε.

123
00:09:13,546 --> 00:09:16,820
Ο Citron γράφει είκοσι κομμάτια σε μια ώρα
Αν τρελαθείς, θα χρησιμοποιήσεις τριάντα σελίδες.

124
00:09:18,221 --> 00:09:20,483
Α, πρέπει να κοιμηθώ.
Όχι.

125
00:09:20,583 --> 00:09:23,141
Πρέπει να πάω στο Seongbuk-dong το βράδυ.

126
00:09:23,241 --> 00:09:25,334
- Βλέπω.

127
00:09:25,640 --> 00:09:27,685
καλά.
- Βγες έξω.

128
00:09:28,143 --> 00:09:30,548
- Αφού κοιμηθώ, πηγαίνω στο Seongbuk-dong το απόγευμα.

129
00:09:30,648 --> 00:09:31,750
Εντάξει τότε κοιμήσου.

130
00:09:34,071 --> 00:09:37,620
Λοιπόν, περίμενε λίγο και μετά μπες μέσα, ή
Πάμε να δούμε μια ταινία με τον Yuja.

131
00:09:38,380 --> 00:09:39,860
Τι υπάρχει για να κάνω;

132
00:09:40,120 --> 00:09:45,078
Σκέφτηκα ότι θα προσπαθήσω να ανοίξω το μίνι καπάκι μόνος μου.
Βγήκα, αλλά υποθέτω ότι δεν θα μου βγει.

133
00:09:45,543 --> 00:09:48,182
Ίσως επειδή δεν είναι η ιστορία μου, αλλά δεν έχει νόημα.

134
00:09:48,420 --> 00:09:51,268
- Μου είπε να στείλω το χειρόγραφο.
Ας ρίξουμε μια ματιά.

135
00:09:51,368 --> 00:09:53,468
- Ω, Jihyun, θα ήθελες να το στείλεις με φαξ;

136
00:09:53,568 --> 00:09:55,387
Είμαι περίεργος για το Digi.
ε;

137
00:09:55,460 --> 00:09:57,077
- Όχι.
Πρέπει να το κόψω.

138
00:09:57,177 --> 00:09:59,959
Θα το βγάλω αύριο.

139
00:10:00,059 --> 00:10:04,853
Όχι.
Τουλάχιστον πρέπει να τακτοποιήσεις τα ράμματα.

140
00:10:04,953 --> 00:10:07,977
Δεν ξέρω.
Δεν ξέρω καν αν ράβτηκε σωστά ή όχι.

141
00:10:08,619 --> 00:10:11,440
ε.
Ω ναι.

142
00:10:11,540 --> 00:10:12,660
Ναι, γεια.

143
00:10:46,490 --> 00:10:49,125
- ναι.
ποιος εισαι

144
00:10:51,691 --> 00:10:52,336
Περίμενε ένα λεπτό.

145
00:11:02,992 --> 00:11:08,020
- Αντε, θα το φροντίσω.
- Λοιπόν, πες μου αυτό.

146
00:11:08,650 --> 00:11:11,060
Γιατί.
Γιατί κυκλοφορείς;

147
00:11:11,550 --> 00:11:14,718
Απλώς λέω θα στριφογυρίσω, θα γυρίσω
Μου είπαν να μην πω τίποτα.

148
00:11:15,305 --> 00:11:19,831
- Πάω να γυρίσω.
- Θέλει να με γυρίσει κι αυτός.

149
00:11:19,931 --> 00:11:22,539
τι συμβαίνει.
Λοιπόν, για τι θα επιστρέψετε;

150
00:11:23,415 --> 00:11:27,633
- Δεν θα το πεις στη μαμά, έτσι;
- Αν είναι κάτι που πρέπει να κάνετε, κάντε το, και αν είναι κάτι που δεν χρειάζεται να κάνετε, μην το κάνετε.

151
00:11:27,941 --> 00:11:30,670
- Ω, όχι.
Αν το μάθει η μαμά, ο Kang-wook θα του λείψει ο Young.

152
00:11:30,720 --> 00:11:35,809
Η μαμά δεν πρέπει να ξέρει.
- Τι είναι αυτή η Δύση, τι είναι αυτή η Δύση;

153
00:11:36,446 --> 00:11:37,375
Τι είναι αυτό;

154
00:11:42,420 --> 00:11:44,876
- Με απάτησε, θεία.

155
00:11:44,976 --> 00:11:48,299
- τι;
- Είχα μια σχέση.

156
00:11:48,399 --> 00:11:50,524
Μοιάζει με διαφορετικό κορίτσι.

157
00:11:51,349 --> 00:11:55,152
- Γεια σου.
Γεια, δεν κάνεις κάτι λάθος;

158
00:11:59,044 --> 00:12:01,816
Αν το μάθει η μαμά σου, θα καεί.
Αν γίνει σεισμός θα πεθάνουμε όλοι.

159
00:12:02,103 --> 00:12:05,000
χαμηλώστε τη φωνή σας
Γεια, πάμε στο μπάνιο.

160
00:12:05,465 --> 00:12:08,300
Αισθάνεται καλύτερα κάτω από την κουβέρτα.
Ας μπούμε κάτω από τα σκεπάσματα και ας μιλήσουμε.

161
00:12:08,700 --> 00:12:10,812
ξύπνα.
Ας πάμε για ύπνο. Ερχομαι.

162
00:12:11,098 --> 00:12:13,320
- είσαι καλά
Θα μιλήσω ήσυχα.

163
00:12:13,940 --> 00:12:15,960
- Φοβάμαι μήπως κάνω δυνατό θόρυβο.
Ι.

164
00:12:16,060 --> 00:12:19,903
Τι είδους κεραυνός είναι αυτός;
Δεν σκοτώνεις έναν ζωντανό άνθρωπο χωρίς λόγο.

165
00:12:20,003 --> 00:12:23,066
Όχι, έχω κάποιον τέτοιο.
Πρέπει να το πω, το πιστεύω.

166
00:12:23,402 --> 00:12:25,921
Έι, άκουσα ότι ένας άντρας γέννησε ένα παιδί.
Είναι πιο απίστευτο από όσο ακούγεται.

167
00:12:26,329 --> 00:12:29,202
Είσαι σίγουρος;
Υπάρχουν βάσιμες αποδείξεις;

168
00:12:30,160 --> 00:12:32,938
- Γνώρισα αυτό το κορίτσι.

169
00:12:33,038 --> 00:12:37,520
- τι;
Είναι λοιπόν αληθινό;

170
00:12:37,620 --> 00:12:40,443
-Γιατί ο Πρόεδρος Κιμ είναι έτσι;

171
00:12:41,051 --> 00:12:43,197
Γιατί πουλάω αυτή τη γη τώρα;

172
00:12:43,900 --> 00:12:49,013
Λοιπόν, υπάρχουν άνθρωποι που δεν μπορούν να πουλήσουν γη και να φτάσουν στο σώμα τους.
Όχι, πάει καλά ακόμα κι αν το ξεπληρώσεις.

173
00:12:49,113 --> 00:12:50,860
Πότε λάβατε αποζημίωση;

174
00:12:51,700 --> 00:12:54,260
Κάποιος που ξέρει την ιστορία μου λέει να πουλήσω τη γη.

175
00:12:55,280 --> 00:12:58,405
Θα ξεκινήσω την κατασκευή μου σήμερα.
Τώρα λες ότι δεν είναι ρύζι.

176
00:12:58,505 --> 00:13:00,724
Γιατί πουλάω αυτή τη γη;

177
00:13:00,824 --> 00:13:03,006
αχ.
Δεν υπάρχει τίποτα να πούμε για αυτό.

178
00:13:03,106 --> 00:13:05,869
Εάν ο Πρόεδρος Κιμ κατέχει αυτή τη γη, θα την πουλούσατε τώρα;

179
00:13:06,880 --> 00:13:10,121
Διαφορετικά, δεν πειράζει.
Μπορώ να δω όλους τους βαρετούς ανθρώπους.

180
00:13:10,221 --> 00:13:12,980
live live live
- Είμαι συγγραφέας.

181
00:13:13,402 --> 00:13:16,280
Συγγραφέας εκπομπής.
- συγγραφέας;

182
00:13:17,659 --> 00:13:20,005
Όχι, δεν υπάρχει τίποτα για μια σκύλα σαν συγγραφέας.

183
00:13:20,011 --> 00:13:21,551
Άκουσα ότι έφτυσες τον άνθρωπο κάποιου άλλου.

184
00:13:21,759 --> 00:13:25,002
- Το Kangwook έχει φύγει τελείως.

185
00:13:25,800 --> 00:13:28,316
Δεν θα τον ξεχάσω εύκολα.
ξέρω.

186
00:13:28,434 --> 00:13:30,599
- Αυτός ο τύπος, τουλάχιστον ως συγγραφέας, μοιάζει με κάτι.

187
00:13:30,699 --> 00:13:33,900
- Τι συμβαίνει; Είναι όμορφο.
- Ο συγγραφέας πρέπει να είναι όμορφος.

188
00:13:34,000 --> 00:13:38,562
- Όχι, είναι πολύ όμορφο.
Είναι πολύ νεότερη από εμένα και πολύ πιο όμορφη.

189
00:13:38,848 --> 00:13:42,054
- Ο χαρακτήρας δεν είναι τίποτα το ιδιαίτερο.
Όλοι γίνονται το ίδιο αξιολύπητοι όταν γερνούν.

190
00:13:42,709 --> 00:13:44,524
Τι λέει λοιπόν αυτό το δυτικό κάθαρμα;

191
00:13:45,011 --> 00:13:48,240
Εξαιτίας αυτού του κοριτσιού, κρυώνεις
Είναι αλήθεια, αλλά δεν το κάνω μαζί σου;

192
00:13:48,769 --> 00:13:51,894
- Είπε ότι το οργάνωσε προφορικά.
Λένε ότι δεν θα ξανασυναντηθούμε.

193
00:13:52,882 --> 00:13:57,920
Μετά όμως συναντηθήκαμε ξανά.

194
00:13:59,159 --> 00:14:03,877
- Γεια, χτύπα αμέσως.
- Η θεία μου δεν ξέρει ότι δεν μπορώ να κάνω τίποτα χωρίς τον Kang-wook.

195
00:14:05,476 --> 00:14:08,940
Μου αρέσει πολύ.

196
00:14:09,688 --> 00:14:12,928
Είμαι τόσο άθλιος
Πραγματικά δεν ήξερα πώς να ενεργήσω.

197
00:14:13,400 --> 00:14:15,254
Αν δεν σου αρέσω, φτάνει.

198
00:14:17,192 --> 00:14:22,300
Μιλώντας για αυτό και αυτό για τον άνθρωπο που άλλαξε γνώμη
Πώς περιφρονούσα τα χιπ τραγούδια.

199
00:14:23,140 --> 00:14:25,498
Τώρα, είμαι ο ίδιος λαϊκός τραγουδιστής.

200
00:14:27,620 --> 00:14:30,320
- Γι' αυτό μου αρέσει να είμαι βρόμικος.
Λέγεται αγάπη.

201
00:14:31,600 --> 00:14:35,300
Είναι μεγάλη υπόθεση.
Πίστευα σε αυτή τη Δύση.

202
00:14:35,740 --> 00:14:36,146
ω θεέ μου.

203
00:14:36,246 --> 00:14:38,885
Αυτό στέκεται στο κεφάλι σας και δημιουργεί φυσαλίδες
Θα ανατινάξω και θα πεθάνω.

204
00:14:39,300 --> 00:14:42,799
Ανάθεμά σου.
Άκουσα ότι ένα σκυλί με καλή συμπεριφορά ανεβαίνει στη σόμπα.

205
00:14:42,857 --> 00:14:43,837
- Α, σταματήστε το.

206
00:14:46,780 --> 00:14:49,620
Του έριξα καφέ και τον έδιωξα έξω.

207
00:14:52,226 --> 00:14:54,660
Ας προχωρήσουμε σε κάτι που δεν έγινε ποτέ.

208
00:14:55,745 --> 00:14:58,421
Σκέφτηκα ότι θα έπρεπε να το αντέξω και να το ξεπεράσω.

209
00:15:01,265 --> 00:15:02,820
Αυτό δεν είναι δυνατό.

210
00:15:04,560 --> 00:15:08,505
Ξαφνικά, εύχομαι να με σκότωνε το λουρί.

211
00:15:08,806 --> 00:15:11,494
Σκότωσε με και μακάρι να ήμουν κι εγώ νεκρός.

212
00:15:19,389 --> 00:15:22,360
- Είπες ότι δεν θα το έκανες χωρίς εμένα.

213
00:15:22,460 --> 00:15:24,080
Τότε δεν μπορείς να το κάνεις αυτό.

214
00:15:25,540 --> 00:15:26,809
Κάνε με καλύτερα

215
00:15:26,909 --> 00:15:28,260
Χαμογελάστε περισσότερο

216
00:15:29,674 --> 00:15:32,020
Παρόλο που σε μισώ πολύ και θέλω να σε σκοτώσω από μέσα

217
00:15:32,720 --> 00:15:36,259
Εξωτερικά, φαίνεται ότι περνάει
Τρέμω και κάνω όμορφα πράγματα.

218
00:15:39,020 --> 00:15:41,947
Τι θα κάνεις;
Λένε ότι δεν μπορούν να ζήσουν χωρίς αυτόν τον δυτικό.

219
00:15:42,360 --> 00:15:45,893
Τότε θα πρέπει να το πιάσεις.
Πρέπει να το πιάσω και να το δέσω.

220
00:15:45,993 --> 00:15:46,600
ε;

221
00:15:48,000 --> 00:15:48,800
προς το παρόν

222
00:15:49,680 --> 00:15:50,438
Βγάλτε καυσόξυλα

223
00:15:50,538 --> 00:15:51,500
Άφησε το κάπου.

224
00:15:52,391 --> 00:15:56,278
Τα κάνω όλα χωρίς έντερα και απλά τα κάνω καλά.

225
00:15:57,280 --> 00:16:00,520
Αν είχα συνείδηση, δεν θα το έκανες εσύ
Ξέρεις γιατί.

226
00:16:01,228 --> 00:16:05,226
Αν ξέρεις, θα το νιώσεις.
Αν το νιώσεις, θα γυρίσεις.

227
00:16:06,880 --> 00:16:09,071
- Θεία, να κόψω τα μαλλιά μου;

228
00:16:10,609 --> 00:16:14,276
-Γιατί τα μαλλιά;
- Αυτό το κορίτσι είχε κοντά μαλλιά.

229
00:16:17,785 --> 00:16:20,280
Λοιπόν, κατέληξα έτσι.

230
00:16:54,629 --> 00:16:57,691
- κυβερνήτης;
- Ναι, γιατί.

231
00:16:57,791 --> 00:17:01,571
πατέρας.
- Γιατί δεν κοιμάσαι όταν λες ότι θα πας στο Seongbuk-dong;

232
00:17:01,671 --> 00:17:04,151
Γιατί δεν κοιμάσαι; Μίλα, μίλα, μίλα.

233
00:17:05,509 --> 00:17:08,605
- Ναι, πάω για ύπνο.
- Πήγαινε για ύπνο τώρα.

234
00:17:08,980 --> 00:17:12,040
στάση.
- Ναι, το κατάλαβα.

235
00:17:56,360 --> 00:17:59,003
Που είσαι;
- Γυμνάζομαι και τρώω.

236
00:17:59,220 --> 00:18:03,400
Τι κάνεις όταν δεν κοιμάσαι;
- Λυπάμαι που δεν σε άφησα να δεις τη θάλασσα.

237
00:18:03,912 --> 00:18:07,416
-είναι εντάξει.
- Θα μπορούσατε απλώς να ακολουθήσετε απαλά.

238
00:18:08,160 --> 00:18:10,520
Όταν ήμουν πολύ κουρασμένος, εκνευριζόμουν.

239
00:18:11,055 --> 00:18:12,280
- Ξέρω γιατί.

240
00:18:12,832 --> 00:18:15,220
Γιατί δεν με συμπαθείς πολύ
Πρώτα εκνευρίζομαι.

241
00:18:15,773 --> 00:18:20,513
Το αμφισβητώ γιατί με έφεραν εδώ νομίζοντας ότι ήταν κάτι τέτοιο.
Αν το δεις, δεν χρειάζεται να σε κατηγορήσουμε.

242
00:18:21,260 --> 00:18:23,608
Δεν το αρνείσαι, έτσι δεν είναι;

243
00:18:23,708 --> 00:18:25,687
καλός.
δεν με νοιάζει.

244
00:18:25,787 --> 00:18:27,068
Γιατί αρκεί να είναι καλό για μένα.

245
00:18:29,991 --> 00:18:33,120
Είναι επειδή δεν με ξέρεις ακόμα.
Είμαι σίγουρος.

246
00:18:34,826 --> 00:18:37,800
Κοιμήσου.
Σταματήστε και φάτε.

247
00:18:51,468 --> 00:18:52,670
- Καλώς ήρθες.
- ε.

248
00:18:52,985 --> 00:18:54,994
- Αφού έφαγα, ανέβηκα να ντυθώ.

249
00:18:55,094 --> 00:18:55,725
Τα λέμε αργότερα.

250
00:18:58,468 --> 00:19:00,859
- Καλώς ήρθες στη Δύση, δεν έφαγες πρωινό;

251
00:19:01,317 --> 00:19:02,767
Θα σου το ετοιμάσω, θα το φας και μετά θα βγω έξω, εντάξει;

252
00:19:02,867 --> 00:19:05,122
- Όχι, τοστ.
Έφαγα και δεν πειράζει.

253
00:19:05,186 --> 00:19:08,581
- Εντάξει τότε, ανέβα.
Το παιδί φαίνεται να είναι πολύ πιο χαρούμενο σήμερα.

254
00:19:08,653 --> 00:19:09,719
Νομίζω ότι όλα έγιναν.

255
00:19:14,300 --> 00:19:16,654
- Η σούπα είναι κρύα.
Δώσε μου μια νέα σούπα.

256
00:19:17,380 --> 00:19:20,460
- ω μου.
Τα χέρια χρησιμοποιούνται μόνο για μασάζ.

257
00:19:24,116 --> 00:19:26,720
- Καλώς ήρθες.
- είσαι καλά;

258
00:19:27,080 --> 00:19:29,972
- Είναι εντάξει.
Γιατί δεν τρως πρωινό;

259
00:19:30,560 --> 00:19:33,200
- Το έφαγα.
Γιατί δεν φοράς καθόλου μακιγιάζ;

260
00:19:33,709 --> 00:19:37,519
- Πάμε έξω.
θα επιστρέψω.

261
00:19:38,283 --> 00:19:41,544
Τελειώστε νωρίς και μπείτε και ξεκουραστείτε.
- Θα το φροντίσω.

262
00:19:42,289 --> 00:19:44,497
Αντε, φεύγω.
- εντάξει.

263
00:19:47,405 --> 00:19:49,552
- Έφερα το αυτοκίνητο, αλλά πάρε το αυτοκίνητό μου.

264
00:19:49,648 --> 00:19:51,733
- Όχι, δώσε μου τα κλειδιά.
-Είσαι καλά;

265
00:20:48,703 --> 00:20:51,330
- Βγήκες νωρίς.
- Α, κι εσύ.

266
00:20:51,660 --> 00:20:55,884
- Πότε βγήκε;
- Είμαι έτοιμος να κάτσω να περιμένω τον καφέ μου.

267
00:20:56,615 --> 00:20:58,459
Τι ταινία είδες;
- ταινία;

268
00:20:59,358 --> 00:21:00,618
Δεν είδα την ταινία.

269
00:21:01,120 --> 00:21:06,980
Μόλις το έφαγα με τον Hyunkyung και έφαγα νουντλς από μαύρα φασόλια γύρω στις 8.
Μπήκα μέσα και νόμιζα ότι θα πεθάνω.

270
00:21:07,080 --> 00:21:10,720
- Έφαγες βιαστικά;
- Όχι, δεν ήταν έτσι, αλλά ήταν έτσι.

271
00:21:10,800 --> 00:21:13,994
συμπεριφέρομαι καλά.
- Σήμερα είναι άνοιξη.

272
00:21:14,122 --> 00:21:18,103
- Βαρέθηκα την άνοιξη.
Ο άνεμος είναι δυσάρεστα κρύος.

273
00:21:18,418 --> 00:21:20,680
Δεν χιονίζει και τον Απρίλιο;

274
00:21:20,896 --> 00:21:24,289
- Ναι, ο Chunseol είναι διχασμένος.
Πες γεια στα άλογα σκατά.

275
00:21:24,389 --> 00:21:26,200
Αν και είναι μια τόσο ομώνυμη φράση.

276
00:21:27,423 --> 00:21:29,932
- Πας στην Ταϊλάνδη και κάνεις πλαστική.
Δεν είδες γιατρό;

277
00:21:32,120 --> 00:21:34,331
-Τι εννοείς;
- Όχι.

278
00:21:34,431 --> 00:21:38,626
Γιατί ψάχνετε για πλαστική επέμβαση στον τηλεφωνικό κατάλογο αμέσως μόλις φτάσετε;
Τηλεφώνησες και βρήκες γιατρό.

279
00:21:38,948 --> 00:21:41,672
Σίγουρα δεν είχατε κανένα πρόβλημα να ταξιδέψετε τότε;

280
00:21:42,466 --> 00:21:44,524
- Τι σχέση έχει αυτό με την Ταϊλάνδη;

281
00:21:44,624 --> 00:21:46,767
- Δεν πειράζει;

282
00:21:46,867 --> 00:21:47,992
- δεν νοιάζεται.

283
00:21:49,984 --> 00:21:55,009
Επικοινώνησα μαζί σας για να μάθω περισσότερα για την πλαστική χειρουργική.
Ο γιατρός ταξίδευε.

284
00:21:55,948 --> 00:21:58,422
Νόμιζα ότι ήρθε η ώρα να γυρίσω.
Είχα επικοινωνήσει μαζί σου.

285
00:21:59,300 --> 00:22:00,180
- εντάξει;

286
00:22:00,892 --> 00:22:05,134
Υποθέτω ότι η φαντασία μου ενεργοποιήθηκε χωρίς λόγο.
Ξαφνικά μου ήρθε αυτή η σκέψη.

287
00:22:06,480 --> 00:22:09,000
Στην Ταϊλάνδη γνώρισε έναν πλαστικό χειρουργό.

288
00:22:09,472 --> 00:22:10,631
- Υποθέτω ότι είναι συγγραφέας.

289
00:22:10,960 --> 00:22:13,740
- Μα κι αυτό είναι φάντασμα.
Δεν έπεσε απλά.

290
00:22:14,391 --> 00:22:15,680
Μίλησες ξεκάθαρα στο τηλέφωνο

291
00:22:15,745 --> 00:22:19,149
Αυτός ο άντρας δεν γνωρίζει καν το επώνυμό σας, το όνομά σας ή τα στοιχεία επικοινωνίας σας.
Δεν ξέρω καν τι κάνεις.

292
00:22:19,858 --> 00:22:22,251
Ήταν λίγο περίεργο.
- Δεν είναι περίπλοκο;

293
00:22:22,351 --> 00:22:24,927
Είναι και χαλαρό.
-Ποιος είναι;

294
00:22:25,027 --> 00:22:27,768
το άτομο που ψάχνεις
- Δεν με ενδιαφέρει.

295
00:22:28,734 --> 00:22:32,106
- Τι θα λέγατε για το Seongbuk-dong;
-Τι είναι αυτό;

296
00:22:32,779 --> 00:22:36,365
- Όχι, η ατμόσφαιρα μιας πλούσιας οικογένειας είναι τέτοια.
Είμαι περίεργος πώς είναι.

297
00:22:36,759 --> 00:22:39,129
Άνθρωποι σαν εμάς δεν ξέρουν πολλά για τέτοιες οικογένειες.

298
00:22:39,660 --> 00:22:41,680
Θα βοηθήσετε πολύ. Πώς νιώθεις;

299
00:22:42,681 --> 00:22:45,249
- Στην περίπτωση του Jonghyuk, είναι λίγο βαρύ.

300
00:22:45,607 --> 00:22:48,603
- Πόσο βαρύ είναι;

301
00:22:48,703 --> 00:22:53,059
- Είναι βαρύ.
- Ραφτίζεις;

302
00:22:53,159 --> 00:22:55,388
- Φοβάμαι πολύ.

303
00:22:55,784 --> 00:22:59,540
- Επειδή είναι πλούσιος;
- Δεν είναι αυτό.

304
00:23:00,285 --> 00:23:02,314
Γιατί η ατμόσφαιρα είναι διαφορετική από το σπίτι μου.

305
00:23:03,266 --> 00:23:08,048
Εργαζόμενες κυρίες, παρθένες και άλλοι άνθρωποι κυκλοφορούν.
Γιατί τα πράγματα είναι πολύ τεταμένα.

306
00:23:08,148 --> 00:23:09,838
Συμβαίνει και σε μένα.

307
00:23:10,180 --> 00:23:12,840
- Θα είναι άβολα.
Που θα ζήσει;

308
00:23:13,411 --> 00:23:16,074
- Α, νόμιζα ότι ήμουν πρώτος.
- Καλώς ήρθες.

309
00:23:16,476 --> 00:23:19,013
- Ήσουν καλά με το jjajangmyeon χθες;
-Γιατί τι;

310
00:23:19,111 --> 00:23:20,471
- Παραλίγο να πεθάνω προσποιούμενος τον εαυτό μου.

311
00:23:21,142 --> 00:23:25,054
- Τα νουντλς είναι χοντρά και λεπτά, Τζατζάνγκ.
Υπήρχαν πολλά ξινά πράγματα να πούμε.

312
00:23:25,655 --> 00:23:28,887
Ήξερα ότι θα προσποιηθείς.
- Το εκτύπωσες;

313
00:23:28,987 --> 00:23:30,900
- Θα το κάνω.
Ρίξτε μια ματιά άλλη μια φορά.

314
00:23:35,509 --> 00:23:38,975
- ναι.
Γεια σας, κύριε Jonghyuk.

315
00:23:39,641 --> 00:23:43,862
Ναι, έφτασε.
Σήμερα βγήκε νωρίτερα από μένα.

316
00:23:44,598 --> 00:23:46,562
Ναι, περιμένετε.
Jihyun.

317
00:23:48,040 --> 00:23:50,511
- Είμαι εγώ.
- Είναι μια ωραία μέρα.

318
00:23:51,319 --> 00:23:54,160
Μόλις έπεσα.

319
00:23:54,260 --> 00:23:56,473
καλά.
Θα πρέπει να σας δώσουμε συγχαρητήρια.

320
00:23:56,700 --> 00:23:59,177
Έπρεπε να συμβεί, αλλά ακόμα
Δεν νιώθω έτσι.

321
00:23:59,320 --> 00:23:59,754
Πολύ καλό.

322
00:24:00,327 --> 00:24:02,855
Εκτός από τον πατέρα σου, είσαι ο καλύτερος
Ενημερώστε με πρώτα.

323
00:24:04,180 --> 00:24:07,298
Ναι, ευχαριστώ.
Μετά δούλεψε.

324
00:24:07,398 --> 00:24:10,075
Πρέπει να ξεκινήσω τη συνάντηση.

325
00:24:10,175 --> 00:24:13,415
- συγχαρητήρια.
- Ευχαριστώ.

326
00:24:13,515 --> 00:24:16,229
- Συγχαρητήρια.
- Παρακαλώ καθίστε. Παρακαλώ καθίστε.

327
00:24:16,329 --> 00:24:17,450
Ας ξεκινήσουμε με ενθουσιασμό.

328
00:24:20,962 --> 00:24:24,949
Επιχειρηματικές διαπραγματεύσεις.
Μιλώντας για πληροφορίες σχετικά με τα αποτελέσματα της εργασίας.

329
00:24:25,000 --> 00:24:27,464
- Ακριβώς τι είδους άνθρωποι εμπλέκονται
Πρέπει να το κάνεις.

330
00:24:27,556 --> 00:24:30,750
- Χρηματοδότηση, λογιστική, διαχείριση προσωπικού κ.λπ.
Αυτό δεν πρέπει να κάνουν οι άνθρωποι;

331
00:24:31,072 --> 00:24:32,585
- Μην το κάνεις αυτό εδώ.

332
00:24:32,980 --> 00:24:36,968
Ομάδα Υποστήριξης Πωλήσεων Plus Ομάδα Διοίκησης Επιχειρήσεων
Αυτή είναι η ομάδα Πληροφορικής της Plus Sales.

333
00:24:37,347 --> 00:24:39,300
Το σχέδιο εργασίας μοιράζονται σχεδόν όλοι οι εταίροι.
Μάλλον πρέπει να σκεφτώ να μπω.

334
00:24:39,801 --> 00:24:42,071
Έτσι, ο διευθυντής Kim μπορεί πραγματικά να προχωρήσει με τη δουλειά.

335
00:24:42,380 --> 00:24:44,340
Πρέπει να καταλαβαίνεις τα πάντα με μεγάλη λεπτομέρεια.

336
00:24:44,620 --> 00:24:48,509
Αλλά κατά τη γνώμη μου, αυτή η επιχειρηματική συμφωνία
Νομίζω ότι η περίοδος είναι πολύ μικρή.

337
00:24:48,881 --> 00:24:51,337
Συγκεκριμένα, η μεταρρύθμιση της κυβέρνησης είναι μάλλον αυτό
Δεν μπορείς να το έχεις.

338
00:24:51,531 --> 00:24:54,127
- Τότε, συνεχίστε να επικαλύπτετε με άλλα πράγματα.
- Η επικάλυψη δεν έχει σημασία.

339
00:24:54,740 --> 00:24:56,791
Δεν συζητάμε για δουλειά όλη μέρα.

340
00:24:56,891 --> 00:24:58,843
Απλά κάντε το για μια ώρα ή 30 λεπτά την ημέρα.

341
00:24:58,943 --> 00:25:01,439
Και για κάθε ομάδα,
Δημιουργήστε ένα διάγραμμα ροής

342
00:25:01,720 --> 00:25:05,846
Από την αρχή μέχρι το τέλος εμείς
Τι κάνετε σε ολόκληρη την εταιρεία.

343
00:25:05,946 --> 00:25:11,280
Αν ήμουν από την πλευρά των ομολόγων, θα επέβλεπα όλες τις διαδικασίες για τη συναλλαγή από την πλευρά των ομολόγων.
Ας σχεδιάσουμε ένα διάγραμμα ροής και, στη συνέχεια, ας ξεκινήσουμε τη δουλειά.

344
00:25:11,360 --> 00:25:14,908
Γιατί η δομή του προσωπικού δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί.
Πρέπει να προσέξεις ως ένα βαθμό.

345
00:25:15,237 --> 00:25:18,806
Τότε θα προχωρήσετε χωρίς να κάνετε μεγάλα λάθη.
Τώρα, ας προχωρήσουμε.

346
00:25:22,799 --> 00:25:28,180
- ναι.
Υπάρχουν ασθενείς;

347
00:25:29,401 --> 00:25:31,720
- Τα παιδιά μου είπαν ότι ήμουν άρρωστος και με άφησαν μόνο για μια ώρα.

348
00:25:32,451 --> 00:25:37,108
- Καλή δουλειά.
- Πότε θα πάτε στο Cheongju;

349
00:25:37,923 --> 00:25:40,038
- Σκέφτομαι να πάω αυτό το Σάββατο.

350
00:25:40,138 --> 00:25:41,548
- Ας μην βιαζόμαστε.

351
00:25:42,936 --> 00:25:44,191
Ανεβάζοντας τη διάθεση

352
00:25:45,279 --> 00:25:49,140
Νομίζω ότι θα ήταν καλύτερα να το αναβάλουμε για λίγο και να δούμε αν υπάρχει χρόνος.

353
00:25:50,270 --> 00:25:51,024
-Ο λόγος είναι.

354
00:25:53,969 --> 00:25:56,420
Αν πάτε στην αίθουσα του γάμου έτσι και σταθείτε εκεί,

355
00:25:57,000 --> 00:25:58,767
Νιώθω τόσο λυπημένος.

356
00:25:59,645 --> 00:26:02,360
Μια νύφη που κλαίει με ένα νυφικό
Δεν θέλω να είμαι.

357
00:26:05,418 --> 00:26:07,053
Παντρεμένος όπως είναι τώρα

358
00:26:09,384 --> 00:26:10,998
Πώς θα είναι ο μήνας του μέλιτος;

359
00:26:11,506 --> 00:26:16,621
Πώς είναι η έγγαμη ζωή;
Φυσικά, θα με φροντίζεις και θα είσαι καλός μαζί μου.

360
00:26:17,820 --> 00:26:20,664
Αλλά δεν συμβαίνει αυτόματα όπως πριν.

361
00:26:21,140 --> 00:26:23,155
Θα δεις ότι κάνεις προσπάθεια.

362
00:26:24,440 --> 00:26:26,854
Θα ένιωθα άνετα να μου φέρονται τόσο καλά;

363
00:26:27,434 --> 00:26:29,360
Δεν θέλω να ξεκινήσω έτσι.

364
00:26:38,997 --> 00:26:41,050
- Min Kyung-ah.

365
00:26:41,149 --> 00:26:45,599
- πες.
- Ας προχωρήσουμε όπως έχει προγραμματιστεί.

366
00:26:45,699 --> 00:26:47,068
Αυτό είναι καλύτερο.

367
00:26:48,124 --> 00:26:53,219
- Όπως κι εσύ, που έχει άλλες γυναίκες στο κεφάλι του.
Το να μένεις σε ένα σπίτι δεν σημαίνει ότι ζουν μαζί τρία άτομα.

368
00:26:54,100 --> 00:26:58,020
Μπορώ να ανεχτώ δυόμισι, αλλά τρεις είναι δύσκολο να ανεχτούν.

369
00:26:59,474 --> 00:27:02,580
- Είπα στην άλλη να φύγει.

370
00:27:02,920 --> 00:27:04,200
Θα βγω σύντομα.

371
00:27:08,040 --> 00:27:09,580
Τέλος πάντων, εμείς οι δύο

372
00:27:10,100 --> 00:27:11,538
Άνθρωποι που ξεκίνησαν με ενθουσιασμό

373
00:27:11,638 --> 00:27:11,980
Όχι.

374
00:27:13,304 --> 00:27:17,280
Είναι σαν αδελφοσύνη, είναι σαν φιλία
Αυτό δεν είναι;

375
00:27:18,280 --> 00:27:19,380
- Ναι.

376
00:27:19,920 --> 00:27:21,603
Έτσι ξεκίνησε

377
00:27:22,793 --> 00:27:26,380
Από πότε με ένοιαζε μόνο το πίσω μέρος του κεφαλιού σου;
Άρχισα να ενθουσιάζομαι και μόνο που το κοιτούσα.

378
00:27:28,420 --> 00:27:30,516
Αυτή είναι η τραγωδία μας.

379
00:27:30,616 --> 00:27:33,660
Είμαι ο μόνος που μου αρέσεις με ενθουσιασμό.

380
00:27:34,749 --> 00:27:36,945
- Κι εμένα μου αρέσεις.

381
00:27:37,045 --> 00:27:39,540
- Σαν αδέρφια, σαν φίλοι.

382
00:27:41,061 --> 00:27:43,383
- Το πάθος είναι βέβαιο ότι θα ηρεμήσει ούτως ή άλλως.

383
00:27:43,483 --> 00:27:46,480
Είναι καλύτερο για τα ζευγάρια να είναι σαν φίλοι και αδέρφια.

384
00:27:48,440 --> 00:27:51,915
- Τότε σε αγαπώ 100%
Πρέπει να καταλάβεις.

385
00:27:53,102 --> 00:27:58,840
Ζήλεψα γιατί είπα στον φίλο μου ότι ο αδερφός μου είχε άλλον.
Γιατί δεν είναι σαν να είσαι τυφλός ή κάτι τέτοιο.

386
00:28:00,980 --> 00:28:04,000
Αντίθετα, θα έπρεπε να τους ευλογώ και να τους ενθαρρύνω.

387
00:28:06,545 --> 00:28:11,300
μίλησα για αυτό.
Θέλω να είμαι ένα κουλ κορίτσι.

388
00:28:13,640 --> 00:28:15,671
Να είσαι ψύχραιμος σε τέτοιες στιγμές.

389
00:28:15,771 --> 00:28:18,440
ναι σε αγαπώ

390
00:28:19,205 --> 00:28:21,260
Αλλά σου αρέσουν οι άλλες γυναίκες.

391
00:28:21,740 --> 00:28:26,180
Αγαπητέ άτομο, αγαπάς
Πήγαινε βρες μια γυναίκα και να είσαι ευτυχισμένος.

392
00:28:29,960 --> 00:28:32,777
Έτσι πρέπει, αλλά σου λέω
Του ρίχνω λίγο καφέ.

393
00:28:32,877 --> 00:28:33,820
- Ας προχωρήσουμε.

394
00:28:37,896 --> 00:28:41,180
Ας προχωρήσουμε.
Αυτό είναι καλό για μένα και είναι καλό για εσάς.

395
00:28:46,080 --> 00:28:49,220
Υπόσχομαι να είμαι ειλικρινής.

396
00:28:50,040 --> 00:28:51,430
Δεν θα σε απογοητεύσω.

397
00:28:59,583 --> 00:29:03,155
- Μυρίζει τσαντάκι του βοσκού;
- Το έφερε ο Mikyung, δάσκαλε.

398
00:29:03,334 --> 00:29:06,289
Η γιαγιά μου πήγε στο σπίτι του θείου του Jang Howon.
Πήγε και το ξέθαψε από το χωράφι.

399
00:29:06,620 --> 00:29:08,296
Είναι ένα φυσικό πορτοφόλι ποιμενικού εντελώς απαλλαγμένο από ρύπανση.

400
00:29:08,518 --> 00:29:10,773
- Γι' αυτό το άρωμα είναι τόσο φανταστικό.

401
00:29:10,873 --> 00:29:12,014
Ευχαριστώ γιαγιά.

402
00:29:12,300 --> 00:29:15,258
- Μα η γιαγιά μου διάλεξε ένα τσαντάκι του βοσκού και μου το έφερε.
 Είσαι άρρωστος.

403
00:29:15,560 --> 00:29:17,807
Πήγες στο νοσοκομείο.
- Ωχ μου.

404
00:29:18,445 --> 00:29:20,579
Δεν χρειάζεται να πληρώνουμε τους λογαριασμούς του νοσοκομείου.

405
00:29:20,679 --> 00:29:24,051
- Όχι.
- Δάσκαλε, υποθέτω ότι ήσουν πολύ άρρωστος χθες.

406
00:29:24,251 --> 00:29:27,293
- Α, με μάλωσαν λίγο.
- Μα είσαι πιο όμορφη.

407
00:29:27,739 --> 00:29:29,731
- Εντάξει, άρα υποθέτω ότι θα πονάει συνέχεια;

408
00:29:34,008 --> 00:29:38,270
- Όχι, τι μυρίζει αυτό;
- Ο Μικιούνγκ έφτιαξε σούπα με πορτοφόλι βοσκού με πορτοφόλι βοσκού.

409
00:29:39,258 --> 00:29:41,628
Σούπα ή στιφάδο;
- Είναι σούπα, δάσκαλε.

410
00:29:41,871 --> 00:29:42,753
- Είναι σούπα.

411
00:29:42,840 --> 00:29:46,541
Λένε ότι ξέρεις το φθινόπωρο από τα φύλλα της Παουλόβνιας που πέφτουν,
Μπορείς να καταλάβεις την άνοιξη από το άρωμα του πορτοφολιού του βοσκού.

412
00:29:47,407 --> 00:29:49,972
πεινάω.
Έλα και κάτσε γρήγορα.

413
00:29:50,302 --> 00:29:53,968
- ναι.
- Ας προσευχηθούμε.

414
00:29:57,721 --> 00:29:59,497
ευχαριστώ
- ευχαριστώ.

415
00:30:00,862 --> 00:30:03,173
- Η δασκάλα μας έγινε πιο όμορφη αφού αρρώστησε.

416
00:30:05,080 --> 00:30:07,298
- Έτσι είναι;
- Έτσι είναι;

417
00:30:07,971 --> 00:30:13,002
Δεν είμαι σίγουρος.
Πώς γίνεται ο ασθενής που χειρουργήθηκε πρώτα;

418
00:30:13,568 --> 00:30:15,445
- ΠΟΥ;
- Γύρισα από ένα ταξίδι.

419
00:30:15,495 --> 00:30:17,755
- ε.
Ελπίζω να αναρρώνεις καλά.

420
00:30:17,790 --> 00:30:20,911
Αν δεις ότι δεν υπάρχει τίποτα να πεις.
Μένω με έναν φίλο στο νησί Jeju.

421
00:30:21,154 --> 00:30:23,227
Ένα μεγάλο μέρος του οιδήματος μειώνεται και οι μώλωπες επίσης πέφτουν.

422
00:30:24,059 --> 00:30:27,288
-Ανησυχούσα λίγο.
Έκανα εγχείρηση ενώ ήμουν κουρασμένος.

423
00:30:27,653 --> 00:30:29,806
- Τα χέρια του δασκάλου μας είναι τα χέρια του Θεού, σωστά;

424
00:30:30,087 --> 00:30:32,362
- Το χέρι του Θεού;
- Ναι, το χέρι του Θεού.

425
00:30:33,301 --> 00:30:35,872
- Έτσι είναι;
Είσαι το χέρι του Θεού;

426
00:30:36,158 --> 00:30:38,751
Δεν ήξερα ότι ήταν έτσι.
- Ούτε εγώ ήξερα.

427
00:30:39,739 --> 00:30:41,369
Σου είπα να μην λες τέτοια πράγματα.

428
00:30:42,760 --> 00:30:45,505
- Αυτή η νοσοκόμα και η γυναίκα του χθες
Είχαμε μια συνάντηση, κύριε.

429
00:30:46,249 --> 00:30:47,400
- Εσύ;
- ναι.

430
00:30:47,900 --> 00:30:51,409
- Λοιπόν, πώς ήταν η ατμόσφαιρα;
Πιστεύουν και οι δύο γονείς ότι είναι εντάξει;

431
00:30:51,652 --> 00:30:54,457
- Οι γονείς μου είναι καλά, αλλά η θεία μου είναι καλά.
Ήταν πραγματικά οδυνηρό.

432
00:30:54,586 --> 00:30:56,726
- Αδερφή.
-γιατί;

433
00:30:57,005 --> 00:30:57,607
- Όχι.

434
00:30:58,199 --> 00:31:02,193
- Αφήστε πολλούς εκπληκτικά καλούς γαμήλιους συντρόφους.
Είπε ότι ο ανιψιός του στριφογύριζε.

435
00:31:02,916 --> 00:31:05,704
- Ω, στο σημείο συνάντησης.
Τι είδους δήλωση είναι αυτή;

436
00:31:06,271 --> 00:31:09,913
Είσαι πολύ αδαής.
Αυτή η δασκάλα είναι μια τέτοια θεία.

437
00:31:12,060 --> 00:31:14,356
Αυτή η δασκάλα κοιμάται ενώ τρώει αυτή τη στιγμή.

438
00:31:15,251 --> 00:31:17,470
Τι είπες λοιπόν;
Μόλις το έκανες;

439
00:31:18,043 --> 00:31:21,720
- Μόλις είπε ότι χτυπήθηκε. Λοιπόν.
Αν ήμουν εγώ, θα του είχα δώσει μια βολή.

440
00:31:21,800 --> 00:31:22,813
- Τι μαζεύεις;

441
00:31:28,280 --> 00:31:31,996
- Hyunkyung, είμαι ανήσυχος.
Πες κάτι σε παρακαλώ.

442
00:31:32,382 --> 00:31:33,900
- Έγινε, περίμενε.

443
00:31:35,309 --> 00:31:37,926
- Γιατί να σε κάνω κριτή;
Να το φτιάξω και να το κουνήσω έτσι;

444
00:31:38,384 --> 00:31:39,936
- Υπάρχει δικαστής σαν εμένα;

445
00:31:40,036 --> 00:31:43,075
Ακόμα κι αν δεν μπορώ να γράψω, τα μάτια μου βλέπουν
Δεν είναι αιχμηρό;

446
00:31:43,503 --> 00:31:45,610
- Απότομη.

447
00:31:45,710 --> 00:31:48,621
- Πρέπει να ξέρω.

448
00:31:50,960 --> 00:31:54,639
- Θα προτιμούσατε να ασκήσετε κριτική σε μια εκπομπή.
Νομίζω ότι θα ήταν καλύτερο να γυρίσω.

449
00:31:55,140 --> 00:31:59,120
- Πρέπει να είναι λεφτά.
-Δεν χρειάζεται να ανησυχείς για τα χρήματα.

450
00:32:01,226 --> 00:32:02,780
- Fighting Jihyun Park.

451
00:32:05,014 --> 00:32:07,304
Είναι το καλύτερο σενάριο που έχετε γράψει ποτέ.

452
00:32:07,869 --> 00:32:10,043
Ήμουν έκπληκτος που ήταν εξαιρετικό και τέλειο.

453
00:32:10,848 --> 00:32:13,937
- Μην αστειεύεσαι, μίλα σωστά.
- Δεν είναι αστείο.

454
00:32:14,037 --> 00:32:17,520
το λατρεύω.
Η εισαγωγή είναι καλή και η εξέλιξη είναι αναζωογονητική.

455
00:32:17,600 --> 00:32:22,097
Η πολικότητα είναι ισχυρή και δεν υπάρχει περιττό υλικό.
Δεν υπάρχει απόσταση. Είναι υπέροχο. Είναι υπέροχο.

456
00:32:23,140 --> 00:32:26,676
- Είναι αλήθεια;
-Μπορείς να το κάνεις. Απλά περιμένετε και δείτε.

457
00:32:26,984 --> 00:32:29,257
Γιατί με αυτό το έργο, θα γίνεις συγγραφέας συμβολαίων.

458
00:32:29,462 --> 00:32:33,057
Τραγουδήστε δυνατά.
Φώναξε με δυνατά και δώσε μου δέκα τοις εκατό.

459
00:32:33,379 --> 00:32:35,460
- Σταμάτα να λες βλακείες και πες την αλήθεια.

460
00:32:35,933 --> 00:32:37,796
- Δεν ξέρω γιατί το κάνουν αυτό.

461
00:32:38,147 --> 00:32:42,898
Αν πεις την αλήθεια, θα την ακούσεις ως ανοησία και ανοησία
Ακούστε πραγματικά, είστε πολύ κακοί.

462
00:32:44,047 --> 00:32:47,167
- Είναι αλήθεια;
Είναι πραγματικά εντάξει να σου αρέσω.

463
00:32:47,503 --> 00:32:49,347
- Γράψε καλά.
Σου είπα ότι γράφεις καλά.

464
00:32:49,640 --> 00:32:51,702
- Δεν υπάρχει διαφορά μεταξύ δημοτικότητας και ψυχαγωγίας.

465
00:32:52,096 --> 00:32:54,580
- Μα αυτή τη φορά, φτάνει.
- εντάξει;

466
00:32:56,124 --> 00:32:59,331
Έδωσα λίγη προσοχή.
- Λες να σε νοιάζει;

467
00:32:59,438 --> 00:33:02,174
- Δυσκολεύτηκα να το γράψω για να μην είναι μια ιστορία που μόνο εγώ ξέρω.

468
00:33:02,496 --> 00:33:05,655
- Α, αξίζει τον κόπο.
Έγινε σαν καθαρή φωτογραφία.

469
00:33:05,712 --> 00:33:09,002
Νιώθω καλά.
- Δεν πρέπει να το κοιτάξω.

470
00:33:09,395 --> 00:33:11,745
Μην το βγάλεις.
Αν τον κοιτάξεις και θυμώσεις, δεν θα μπορείς να τον χρησιμοποιήσεις.

471
00:33:11,824 --> 00:33:14,308
- Όχι, Hyun-kyung, πρέπει να μιλήσουμε για τον Chochi.

472
00:33:14,408 --> 00:33:17,649
Εντάξει, μπορείς να ρίξεις και εσύ μια ματιά;
- Θα δω.

473
00:33:17,749 --> 00:33:20,979
ποιος είναι αυτός.?
- Ναι, ποιος είσαι;

474
00:33:24,367 --> 00:33:26,183
Ναι, τι σε έφερε εδώ;

475
00:33:26,283 --> 00:33:29,210
- Αυτό είναι το στούντιο συγγραφέων εκπομπής.
έτσι άκουσα.

476
00:33:29,496 --> 00:33:31,102
- Ναι, έτσι είναι.
Ποιον ψάχνετε;

477
00:33:31,574 --> 00:33:33,670
- Με λένε Jihyun Park.
- αχ.

478
00:33:33,800 --> 00:33:36,115
Jihyun, είσαι καλεσμένος. Παρακαλώ μπείτε.

479
00:33:38,384 --> 00:33:39,800
- Τότε, συγγνώμη για μια στιγμή.

480
00:33:44,260 --> 00:33:46,078
- Με ψάχνεις;

481
00:33:48,393 --> 00:33:53,260
Το όνομά μου είναι Jihyun Park.
- Λοιπόν, είσαι η Park Ji-hyun;

482
00:33:53,470 --> 00:33:55,596
- Όχι, γεια.
Τι κάνεις;

483
00:33:55,746 --> 00:33:57,579
- Τι έκανες;
Είναι κάτι που μπορώ να κάνω.

484
00:33:57,930 --> 00:34:00,441
- Φύγε εσύ.
Παρακαλώ βγείτε έξω. Παρακαλώ βγείτε έξω.

485
00:34:00,750 --> 00:34:01,972
- να βγω;
Δεν μπορώ να βγω έξω.

486
00:34:02,357 --> 00:34:04,443
Έρχεσαι εδώ.
Δεν είμαι ανίδεος άνθρωπος.

487
00:34:04,614 --> 00:34:06,863
Αλλά κλέβοντας τον άνθρωπο κάποιου άλλου
Αυτό ταιριάζει σε αυτό το κορίτσι.

488
00:34:06,935 --> 00:34:09,886
Έρχεσαι εδώ.
- γεια.

489
00:34:10,079 --> 00:34:12,210
Αυτό είναι ένα στούντιο εργασίας.
Παρακαλώ φύγετε γρήγορα.

490
00:34:12,426 --> 00:34:13,911
Καλείς την αστυνομία;
- αστυνομία;

491
00:34:14,583 --> 00:34:16,862
Ναι, τηλεφώνησέ με, τηλεφώνησέ με, φώναξέ με.

492
00:34:16,963 --> 00:34:19,388
- Καταπληκτικό.
Τι είδους γυναίκα είναι αυτή;

493
00:34:19,487 --> 00:34:22,077
-Μια κυρία σαν αυτή και μια κυρία έτσι.
Δεν έχω τίποτα να δω από σένα.

494
00:34:22,177 --> 00:34:24,378
Έλα εδώ και κάτσε.
- Γεια, τηλεφώνησε στο 119.

495
00:34:24,476 --> 00:34:26,860
Καλέστε γρήγορα το 119 για να απομακρύνετε τον ψυχικά ασθενή.

496
00:34:27,029 --> 00:34:28,860
- Ναι, πάρε με και πάρε με.
- Ποιος είσαι;

497
00:34:29,159 --> 00:34:31,600
Παρακαλώ αποκαλύψτε πρώτα την ταυτότητά σας.
- τι;

498
00:34:32,335 --> 00:34:36,716
σταθμός στη ζωή;
Είμαι τώρα η θεία του Minkyung;

499
00:34:38,855 --> 00:34:41,022
- Ας φύγουμε.
Βγείτε έξω και μιλήστε.

500
00:34:41,308 --> 00:34:42,887
-Δεν χρειάζεται να βγω έξω.
Κάτσε εδώ.

501
00:34:44,161 --> 00:34:48,056
Θα ήταν καλύτερο και για σένα;
Είναι καλύτερα να υποφέρεις μπροστά σε δύο φίλους.

502
00:34:48,156 --> 00:34:50,860
Αντί να ντρέπεσαι από περισσότερους ανθρώπους, ναι.

503
00:34:52,080 --> 00:34:54,625
- Μπορείτε παρακαλώ να καθίσετε;
- Ω ναι.

504
00:34:54,717 --> 00:34:56,380
- Γεια, δεν μπορώ να βγω έξω.
Δεν βγαίνω έξω.

505
00:34:56,668 --> 00:34:59,118
Μια γυναίκα που ξεκινά πάντα με μπουνιές
Τι να πιστέψω και να σε αφήσω ήσυχο;

506
00:34:59,174 --> 00:35:01,393
Δεν βγαίνω έξω.
Γεια σου, απλά μείνε εκεί και μην βγεις έξω.

507
00:35:02,273 --> 00:35:04,545
-Ο Jihyun μου είπε να φύγω.
- Είναι η καρδιά μου.

508
00:35:04,731 --> 00:35:07,533
- Όλοι δουλεύουν.
Τελειώστε το γρήγορα και φύγετε.

509
00:35:07,641 --> 00:35:08,630
Τι θέλετε;

510
00:35:10,425 --> 00:35:13,431
- Ξέρεις ποιος είναι ο Lee Kang-wook;
Φτύνεις τον Λι Κανγκ Γουκ;

511
00:35:15,382 --> 00:35:20,199
Ο Lee Kang-wook είναι ο αρραβωνιαστικός του Heo Min-kyung.
Είναι ερωτευμένοι από το γυμνάσιο.

512
00:35:20,823 --> 00:35:23,325
Μοιάζουν με παντρεμένο ζευγάρι, απλά χωρίς τελετή.

513
00:35:23,580 --> 00:35:25,700
Ξέρεις τι έγινε επειδή παρενέβης;

514
00:35:26,145 --> 00:35:28,508
Ο ανιψιός μου αρρώστησε
Μικρή αλεπούλα.

515
00:35:29,023 --> 00:35:32,285
- Αυτή είναι η κατάστασή σου και η δική σου
Οι περιστάσεις δεν με αφορούν.

516
00:35:32,950 --> 00:35:37,303
Κύριε Lee Kang-wook, δεν είμαι ηλίθιος. Αυτό το άτομο είμαι εγώ.
Δεν είναι ότι σε απήγαγα και σε έκλεισα.

517
00:35:38,012 --> 00:35:40,131
Αν υπάρχει κάτι που πρέπει να επιλυθεί, Λι Κανγκ-Γουκ
Ας το λύσουμε απευθείας με τον κ.

518
00:35:40,231 --> 00:35:42,032
Αυτό δεν είναι το πρόβλημα που μου ήρθε;

519
00:35:43,272 --> 00:35:44,024
- Αυτό είναι

520
00:35:44,520 --> 00:35:46,326
Μια σκύλα που έκλεψε τον άνθρωπο κάποιου άλλου

521
00:35:46,426 --> 00:35:48,519
Τουλάχιστον αυτό είναι ένα προϊόν χωρίς συνείδηση.

522
00:35:49,027 --> 00:35:51,049
Γιατί κρατάς το κεφάλι σου τόσο ψηλά;

523
00:35:51,457 --> 00:35:52,260
- Γεια σου

524
00:35:53,158 --> 00:35:54,149
- Έρχεσαι στα ίσια σου.

525
00:35:54,249 --> 00:35:55,161
Άκουσέ με προσεκτικά.

526
00:35:57,040 --> 00:36:00,939
- Ναι, αυτός είναι ο Heo Min-kyung.
- Δάσκαλε Heo Min-kyung, αυτό χρειάζεσαι;

527
00:36:00,990 --> 00:36:01,682
-Ποιος είναι;

528
00:36:01,782 --> 00:36:04,349
- Το Jihyun Park και εγώ μοιραστήκαμε ένα στούντιο.
Είμαι άνθρωπος που γράφει.

529
00:36:04,680 --> 00:36:07,821
Ανίδεος που λύνει μόνος του τα προβλήματα
Πρέπει να στείλω τη θεία μου και να το κάνω αυτό;

530
00:36:08,186 --> 00:36:10,907
Ξεφορτωθείτε γρήγορα αυτήν την κυρία.
Μπορώ να δω τα πάντα, πραγματικά.

531
00:36:11,007 --> 00:36:13,204
-Είσαι εκεί τώρα;
- Κάνει υβριστικό.

532
00:36:13,420 --> 00:36:14,947
- Αλλάξτε το. Παρακαλώ αλλάξτε το.

533
00:36:20,680 --> 00:36:21,958
- Δεν θα το πάρω.
Απλά κλείστε το τηλέφωνο.

534
00:36:22,316 --> 00:36:25,356
- Πάρτο. Θέλω να το αλλάξω.
- Τελείωσε και μετά βρεθήκαμε ξανά.

535
00:36:25,570 --> 00:36:26,912
Ποιος ξέρει ποιος είναι αυτός;

536
00:36:28,925 --> 00:36:31,240
Μην τα βάλεις ξανά με αυτόν τον τύπο.

537
00:36:31,682 --> 00:36:36,428
Αν πάρεις ελαφρά τα λόγια μου, θα πάθεις έναν πολύ μεγάλο τραυματισμό στη μύτη.
Καλό θα ήταν λοιπόν η προσωπική σας εικόνα να το έχετε υπόψη σας.

538
00:36:37,348 --> 00:36:40,827
Είπα ότι πρέπει να κάνω κάποια άλλα πράγματα για σήμερα.

539
00:36:42,789 --> 00:36:45,807
Παρεμπιπτόντως, τι είδους έργα έγραψες;
Είδα τίποτα;

540
00:36:46,258 --> 00:36:48,686
τι έγραψες;
Πες μου μόνο τον τίτλο.

541
00:36:48,744 --> 00:36:51,515
Είμαι άνθρωπος που παρακολουθώ αμέσως σαπουνόπερες.
- Πάμε.

542
00:37:17,163 --> 00:37:18,810
- Τζιχιούν.
Jihyun.

543
00:37:22,243 --> 00:37:23,653
Jihyun.
Jihyun.

544
00:37:24,105 --> 00:37:25,938
- Είναι εντάξει. Θα επιστρέψω να πάρω λίγο καθαρό αέρα.

545
00:38:01,026 --> 00:38:03,052
- ναι.
- Αυτός είναι ο Jihyun.

546
00:38:04,959 --> 00:38:09,408
μου λείπεις.
Θέλω να σε γνωρίσω τώρα.

547
00:38:14,298 --> 00:38:16,661
μου λείπεις.
Γειά σου;

548
00:38:18,259 --> 00:38:22,335
Γειά σου;
- Δεν θα ρωτήσω τι συμβαίνει.

549
00:38:23,719 --> 00:38:27,592
Θέλω κι εγώ να σε δω, αλλά δεν μπορώ.

550
00:38:31,557 --> 00:38:35,157
Για άλλη μια φορά έδωσα μια υπόσχεση.

551
00:38:35,843 --> 00:38:38,437
Θέλω να κρατήσω την υπόσχεσή μου.

552
00:38:39,454 --> 00:38:41,120
Όσο ο Jihyun περνάει δύσκολα, το ίδιο και εγώ.

553
00:40:14,972 --> 00:40:18,837
- Τι κάνεις;
- Πώς ξέρω;

554
00:40:19,251 --> 00:40:23,260
- Ξέρεις.
- Δεν ξέρω τι είμαι.

555
00:40:23,778 --> 00:40:26,121
- Είναι πολύ καλύτερο από τον Choi Jong-hyuk;

556
00:40:28,129 --> 00:40:31,004
- Δεν ξέρω, δεν ξέρω.
- Ξέρεις.

557
00:40:31,240 --> 00:40:33,224
- Δεν ξέρω.
- Το ξέρεις αυτό το κορίτσι.

558
00:40:35,232 --> 00:40:37,795
Ποιος είναι ο Heo Min-kyung;
Είστε δασκάλα;

559
00:40:38,364 --> 00:40:41,244
Ο Heo Min-kyung μου είπε να καθαρίσω αυτή τη γυναίκα.
Κάλεσες τον δάσκαλο.

560
00:40:41,859 --> 00:40:45,191
Τι ακρόαση είναι αυτή;
Το κάλυψες και δεν το ήξερες, άρα το σχέδιο έγινε σε μένα;

561
00:40:45,820 --> 00:40:47,015
- ξέρω.
Ναι ξέρω.

562
00:40:47,358 --> 00:40:51,843
Ξέρω λίγο, οπότε απουσία του Jihyun,
Ας το συζητήσουμε, εσύ κι εγώ.

563
00:40:52,158 --> 00:40:53,120
- Κι εσύ.

564
00:40:53,220 --> 00:40:56,753
Ο Jihyun κι εγώ διασκεδάζουμε χωρίς εμένα
Ξέρω ότι μασάς.

565
00:40:57,254 --> 00:40:59,187
Όλοι αυτό κάνουμε.
ξέρω.

566
00:40:59,652 --> 00:41:02,071
- Ξέρω ότι ξέρεις.

567
00:41:02,171 --> 00:41:04,617
- Τέλος πάντων, είναι τεράστιο σκάνδαλο. Είναι αστείο.

568
00:41:05,000 --> 00:41:08,835
Πιο τακτοποιημένος και τακτοποιημένος από οποιονδήποτε άλλον
Το παιδί που προσποιείται είναι αληθινό.

569
00:41:09,042 --> 00:41:13,470
Ω έκπληξη μου.
Αφήστε πίσω τον αρραβωνιαστικό σας με τα πράσινα μάτια και κάντε τα πάντα ξεχωριστά.

570
00:41:14,495 --> 00:41:18,842
Αριστερά και δεξιά είναι τεράστια.
Από πότε ξεκινάει το double play;

571
00:41:20,480 --> 00:41:24,209
Είναι ένα διπλό παιχνίδι.
-Αλήθεια πρέπει να το πεις αυτό;

572
00:41:24,810 --> 00:41:28,176
- Ήμουν ο μόνος που δεν ήξερα.
Οι αλλοτριωμένοι άνθρωποι είναι φυσικά αναστατωμένοι.

573
00:41:28,204 --> 00:41:31,270
Τα λόγια δεν βγαίνουν όμορφα.
δεν το ξερεις καν αυτο?

574
00:41:32,089 --> 00:41:34,224
- Κάλυψες το στόμα σου και δεν είπα τίποτα.

575
00:41:35,186 --> 00:41:38,007
- τι;
- Δεν ολοκληρώνεις;

576
00:41:38,712 --> 00:41:42,824
τελειώνεις
- Με φτηνό στόμα, να το εκθέσουμε στον κύριο Τζονγκιούκ;

577
00:41:46,078 --> 00:41:49,376
Έχω ζεστό στόμα;
Υποθέτω ότι δεν έχετε δει κανέναν με κακό στόμα.

578
00:41:49,662 --> 00:41:51,384
Γιατί είμαι τόσο εύγλωττη;

579
00:41:51,871 --> 00:41:55,253
Κλείσε το στόμα μου και δώσε μου έναν παράλογο λόγο.

580
00:41:55,353 --> 00:41:57,812
- Ας σταματήσουμε.
Είναι τόσο παιδικό.

581
00:41:57,912 --> 00:41:58,693
Ας τα παρατήσουμε.

582
00:42:05,493 --> 00:42:07,940
- ναι.
- Hyunkyung, μπορείς να μου το αλλάξεις;

583
00:42:08,940 --> 00:42:10,088
- Σε ψάχνω.

584
00:42:14,792 --> 00:42:18,320
- γεια.
- Hyunkyung, μπορείς να βγεις;

585
00:42:18,846 --> 00:42:20,822
- Πού είσαι;

586
00:42:32,063 --> 00:42:34,272
- μην το κάνεις.
Πόσα μπουκάλια έχετε;

587
00:42:36,060 --> 00:42:38,492
- 2 τεμάχια.
- Σταμάτα.

588
00:42:42,132 --> 00:42:43,476
-Hyunkyeong, εγώ.

589
00:42:48,154 --> 00:42:49,239
Έτσι έγινε.

590
00:42:51,639 --> 00:42:55,833
Χτυπήθηκα στο πρόσωπο και έτρεξα έξω.

591
00:42:58,858 --> 00:43:01,403
Με πήρες τηλέφωνο γιατί σου έλειψα σαν τρελή;

592
00:43:03,634 --> 00:43:04,686
Δεν είχα ιδέα.

593
00:43:05,860 --> 00:43:07,451
Τα δάκρυα απλώς πέφτουν

594
00:43:09,858 --> 00:43:12,837
Απλά κλάψε μπροστά σε αυτό το άτομο
Το μόνο που μπορούσα να σκεφτώ ήταν ότι ήθελα να το κάνω.

595
00:43:15,993 --> 00:43:18,540
Τηλεφώνησα λοιπόν.

596
00:43:18,640 --> 00:43:20,521
Με πήρες τηλέφωνο;

597
00:43:31,762 --> 00:43:33,194
- Με απέρριψαν.

598
00:43:40,753 --> 00:43:41,580
ποτέ ξανά

599
00:43:43,340 --> 00:43:46,950
Υποσχέθηκα να μην σε ξαναδώ
Γι' αυτό δεν μπορώ να βγω.

600
00:43:51,260 --> 00:43:52,880
- Λένε ότι δεν μπορούν να βγουν.

601
00:44:01,800 --> 00:44:04,111
- Σε σύγκριση με την ηλικία σου, έχεις πολλές ρυτίδες στο μέτωπό σου, σωστά;

602
00:44:04,376 --> 00:44:06,640
Είναι επειδή το μέτωπό μου κινείται όταν ανοίγω τα μάτια μου.

603
00:44:07,998 --> 00:44:10,552
Απλά άνοιξε τα μάτια σου διάπλατα όπως εγώ.

604
00:44:10,652 --> 00:44:12,708
Δεν λειτουργεί, σωστά;
- ναι.

605
00:44:12,888 --> 00:44:18,040
- Ο λόγος που δεν μπορώ να ανοίξω διάπλατα τα μάτια μου αυτή τη στιγμή είναι επειδή τα βλέφαρά μου είναι μέσα στα μάτια μου.
Είναι επειδή οι μύες ανύψωσης δεν λειτουργούν σωστά.

606
00:44:19,735 --> 00:44:24,600
Αυτά τα μάτια είναι απλά σκισμένα και ραμμένα σαν κανονικά διπλά βλέφαρα.
Όταν το κάνεις, είναι σαν τα μάτια σου να έχουν ανοίξει τα διπλά τους βλέφαρα.

607
00:44:25,522 --> 00:44:26,944
Μοιάζει με νυσταγμένα μάτια σαν αυτό.

608
00:44:27,245 --> 00:44:27,840
Έτσι

609
00:44:28,000 --> 00:44:29,179
Ακόμα και οι μύες μέσα στα μάτια

610
00:44:29,279 --> 00:44:31,654
Τα διπλά βλέφαρα λειτουργούν σωστά μόνο εάν έχετε χειρουργική επέμβαση.

611
00:44:32,026 --> 00:44:35,071
- Τότε θα εξαφανιστούν οι ρυτίδες του μετώπου;
- Δεν συμβαίνει πια.

612
00:44:35,486 --> 00:44:38,079
-Κάνε το όμορφο.
Πρέπει να παντρευτώ.

613
00:45:02,126 --> 00:45:03,890
-Γιατί είναι τα παπούτσια μου;
- θεία.

614
00:45:03,938 --> 00:45:07,406
- Ω, είμαι έκπληκτος.
Θα σε σκοτώσει κανείς επειδή έμεινες έκπληκτος;

615
00:45:07,914 --> 00:45:09,347
Γιατί το κάνεις αυτό χωρίς καν να μου το δείξεις;

616
00:45:11,803 --> 00:45:13,831
Τι συμβαίνει αυτή την ώρα;

617
00:45:14,254 --> 00:45:17,819
Μπήκες επειδή δεν ήταν ωραίο;
Δεν αισθάνεσαι καλά;

618
00:45:18,299 --> 00:45:22,052
Έφαγες τίποτα;
Ανατριχιάζω από την πείνα.

619
00:45:22,381 --> 00:45:24,556
- Από πού έρχεσαι τώρα;

620
00:45:24,656 --> 00:45:27,831
-Κάνε κάποιες δουλειές.
- Τι δουλειά;

621
00:45:27,931 --> 00:45:32,138
Τι συμβαίνει, θεία;
Δεν ρώτησες τη θεία σου.

622
00:45:32,868 --> 00:45:35,004
Γιατί με κυνηγάς εκεί;
Κάντε ένα περιστατικό.

623
00:45:35,226 --> 00:45:37,400
- Δεν είπα ότι πήγα εκεί μετά από αίτημά σου.

624
00:45:37,480 --> 00:45:40,156
- τέλος πάντων.
Τότε τι γίνεται;

625
00:45:40,571 --> 00:45:42,838
Κι αν το στείλατε;
Τι φοβάσαι;

626
00:45:43,196 --> 00:45:43,801
εμένα

627
00:45:44,060 --> 00:45:47,553
Είναι σωστό να είσαι ένα άτομο που σαγηνεύει τους άντρες των άλλων.
Σου έδωσα την αποζημίωση που σου άξιζε.

628
00:45:48,493 --> 00:45:52,967
Δεν μπορούσα να κουνήσω το κεφάλι μου, αλλά δέχτηκα ένα χαστούκι.
Το έβαλα και το έβαλα από πάνω.

629
00:45:55,563 --> 00:45:56,032
Γεια σου,

630
00:45:56,260 --> 00:45:59,060
Γιατί έχω φίλους και αυτό
Δεν μου βγήκε όπως ήθελα.

631
00:46:01,919 --> 00:46:05,263
Το πράσινο είναι το ίδιο χρώμα φίλε μου
Τα χρόνια ήταν ίδια.

632
00:46:05,621 --> 00:46:09,660
Είναι εξίσου ξεδιάντροποι.
Σε όλα υπήρχαν μηδέν βλαστάρια.

633
00:46:10,456 --> 00:46:12,585
- Δεν μπορώ να ζήσω λόγω της θείας μου.

634
00:46:14,140 --> 00:46:17,778
Γιατί το κάνεις όπως θέλει η θεία σου;
Γιατί συμπεριφέρεσαι έτσι, θεία;

635
00:46:18,336 --> 00:46:19,900
- Το έκανα για σένα.

636
00:46:20,412 --> 00:46:21,400
θεία απλά

637
00:46:22,028 --> 00:46:25,972
Μένω στο σπίτι σου και δουλεύω ως οικονόμος και τρώω γεύματα.
Με κορόιδευες που είπες αντίο;

638
00:46:26,624 --> 00:46:28,660
Τέτοια πράγματα πρέπει δυστυχώς να καταπατηθούν.

639
00:46:29,103 --> 00:46:33,239
Αν αφήσετε τα ζιζάνια όταν είναι μεγάλα,
Δεν είναι εύκολο να το βγάλεις.

640
00:46:33,504 --> 00:46:35,815
Όχι μόνο δεν τα βγάζουν, αλλά σκοτώνουν τα φυτά.

641
00:46:35,915 --> 00:46:37,360
Είπε ότι είδε ζιζάνια.

642
00:46:38,223 --> 00:46:42,264
Είτε είναι αυτή η Δύση είτε η πρώην Δύση, έχει τελειώσει τελείως.
Αλλά πώς μπορείς να το πιστέψεις αυτό;

643
00:46:42,901 --> 00:46:45,557
Πρόκειται για την κάλυψη της διαφοράς μεταξύ ανδρών και γυναικών.
Νομίζεις ότι είναι τόσο εύκολο;

644
00:46:45,858 --> 00:46:50,272
Επιπλέον, είναι αυτή η δύση ή εκείνη η δύση;
Είναι ακόμα πιο τρομακτικό όταν ένα παιδί απατά.

645
00:46:50,959 --> 00:46:52,665
Κοιτάζοντας λοξά

646
00:46:52,729 --> 00:46:55,961
Η επιθυμία ενός ταλαντούχου άντρα είναι μάλλον
Δεν έχεις να φοβηθείς τίποτα.

647
00:46:56,405 --> 00:46:59,228
Αλλά αν ο άνεμος φυσάει σε αυτόν τον δυτικό τύπο,

648
00:46:59,580 --> 00:47:02,940
Όχι ένας νότιος άνεμος ή ένας δυτικός άνεμος, αλλά μια θύελλα, μια θύελλα.

649
00:47:03,180 --> 00:47:05,674
Νιώθω άβολα. Θέλετε να χτυπηθείτε από μια καταιγίδα;

650
00:47:06,759 --> 00:47:09,520
Είναι ασφαλές να πούμε ότι η σκύλα πρέπει να σκοτωθεί εντελώς.

651
00:47:12,737 --> 00:47:13,274
- θεία.

652
00:47:13,542 --> 00:47:16,059
- Α, αν συνεχίσει να με καλεί
Τι θα κάνεις;

653
00:47:16,704 --> 00:47:20,219
- υποσχέθηκε ο Kang-wook.
- Ω, Μάενγκ-Σουν.

654
00:47:20,391 --> 00:47:23,257
Ω, τι γιατρός είσαι;

655
00:47:23,860 --> 00:47:24,667
Ένας απατεώνας

656
00:47:24,767 --> 00:47:27,666
Περισσότερο μάταιη από μια σπασμένη υπόσχεση
Ναι, πιστέψτε το.

657
00:47:28,146 --> 00:47:30,558
-Τι ξέρεις για μένα;
Τι γνώμη έχετε για ένα σπίτι;

658
00:47:30,976 --> 00:47:33,321
- Για ποιον και τι λες;
Είναι κάτι που πρέπει να σκεφτούμε;

659
00:47:33,507 --> 00:47:36,060
Τι είμαι;
Ένα κορίτσι που δίδαξε τον αρραβωνιαστικό κάποιου άλλου.

660
00:47:36,545 --> 00:47:38,741
- Ο άντρας τον έκλεψαν
Ποιος ξέρει; Είναι ντροπιαστικό.

661
00:47:38,920 --> 00:47:41,371
Μέλη της οικογένειας εισέβαλαν και επιτέθηκαν
Φήμες λένε ότι το έκανε.

662
00:47:41,714 --> 00:47:44,313
Πώς είμαστε;
- Να σκοτώσει ένα γουρούνι μόνο και μόνο επειδή του μοιάζει;

663
00:47:45,055 --> 00:47:47,639
Έχουν περάσει τρεις μέρες με ιστορίες άλλων.
Τα πήγα καλά, τα πήγα πολύ καλά.

664
00:47:49,280 --> 00:47:51,020
-Τι πρέπει να κάνω αν το μάθει ο Kang-wook;

665
00:47:51,945 --> 00:47:55,228
- Τότε θα σκοτώσω αυτό το κορίτσι.
Είναι απόδειξη επαφής.

666
00:47:55,722 --> 00:47:59,101
Νομίζεις ότι θα το αφήσω ήσυχο;
- Μην ανακατευτείς ξανά στις δουλειές μου.

667
00:47:59,146 --> 00:48:00,364
- Γεια σου.
- Αυτό είναι αστείο.

668
00:48:01,040 --> 00:48:03,711
Ακόμη και να κινητοποιήσω τη θεία μου για να εκτονώσω τον θυμό μου
Είναι σαν τον Childeuk.

669
00:48:04,205 --> 00:48:06,434
- Τότε νομίζω ότι είσαι ο Τσιλντέουκ και όχι ο Τσιλντέουκ.

670
00:48:06,534 --> 00:48:08,798
Γιατί να υποφέρω αν δεν αξίζει τον κόπο;

671
00:48:08,898 --> 00:48:10,887
- Σωστά, είναι ο Childeuk.

672
00:48:12,372 --> 00:48:14,837
Ήταν κρίμα που το είπα στη θεία μου.

673
00:48:18,120 --> 00:48:20,220
- Το kimchi είναι νόστιμο. Θέλετε να το φάτε;

674
00:48:27,278 --> 00:48:28,657
- Άφησε τον πρίγκιπα σε ένα άσπρο άλογο

675
00:48:29,300 --> 00:48:31,434
Λένε ότι έκανα οπτική επαφή με τον αμαξά, αλλά

676
00:48:33,760 --> 00:48:35,425
Δεν ζηλεύω το λιγότερο.

677
00:48:36,080 --> 00:48:38,460
Ακόμη και ο πρίγκιπας δεν είναι εκστατικός.

678
00:48:38,560 --> 00:48:41,573
Σκοτώστε αυτόν που το λέει αυτό.

679
00:48:41,787 --> 00:48:43,985
- Πολλές γυναίκες φεύγουν λόγω συνθηκών.

680
00:48:45,163 --> 00:48:47,803
Υπάρχουν όλο και περισσότερα παιδιά που βάζουν την αγάπη τελευταία.

681
00:48:48,380 --> 00:48:51,361
Λέω ότι αγαπώ τις συνθήκες, αλλά δεν το λέω αυτό
Επιμένω κι εγώ.

682
00:48:52,192 --> 00:48:55,599
Είναι περισσότερο υπό όρους παρά αγάπη.
Υπάρχουν αρκετά παιδιά που τρέχουν.

683
00:48:56,043 --> 00:49:01,204
- Αν γίνεις δράκος μόνος σε μια συνηθισμένη οικογένεια,
Ίσως του άρεσε ο Jonghyuk.

684
00:49:02,900 --> 00:49:04,519
Λένε ότι είστε κουλ, αλλά

685
00:49:05,540 --> 00:49:09,851
Όλα έχουν γίνει κοντά στην τελειότητα από τη γέννηση.
Το άτομο που βγήκε κρατώντας το στα δύο χέρια.

686
00:49:10,580 --> 00:49:13,769
Νιώθω άσχημα που είμαι πάντα σίγουρος για τα πάντα.

687
00:49:15,537 --> 00:49:17,140
Οι περισσότεροι από εμάς δεν είμαστε έτσι.

688
00:49:18,048 --> 00:49:19,445
Μόλις γεννήθηκε συνηθισμένος

689
00:49:20,400 --> 00:49:24,651
Ένα παιδί που γεννήθηκε από απλούς γονείς
Είμαι χαρούμενος και λυπημένος για τα πράγματα

690
00:49:25,780 --> 00:49:28,282
Γίνεσαι ενήλικας μέσα από συγκρούσεις και απογοήτευση.

691
00:49:31,583 --> 00:49:33,238
Όταν είμαι με τον Jonghyuk, εγώ

692
00:49:35,060 --> 00:49:36,615
Περιστασιακά διάφορα

693
00:49:43,680 --> 00:49:47,446
Όταν νιώθεις σαν καλάθι
Είναι τόσο απογοητευτικό μερικές φορές.

694
00:49:50,405 --> 00:49:54,312
Ρισκάρουμε τη ζωή μας έτσι
Ημερομηνία μετάδοσης Ο κ. Jonghyuk δεν καταλαβαίνει.

695
00:49:55,469 --> 00:49:58,955
Γιατί εσύ κι εγώ είμαστε τόσο ενθουσιασμένοι;
Σου αρέσει να τρέχεις;

696
00:50:00,051 --> 00:50:01,554
Αυτός είναι κάποιος που δεν θα καταλάβει ποτέ.

697
00:50:02,817 --> 00:50:04,657
Σε ακούω να μου λες να νιώσω καλά

698
00:50:06,188 --> 00:50:07,968
Σαν να αγοράζεις ένα κουτί μήλα

699
00:50:08,469 --> 00:50:11,131
Είπαν ότι θα στήσουν έναν ραδιοφωνικό σταθμό που θα μετέδιδε την αλαζονεία μου.

700
00:50:12,296 --> 00:50:15,105
Ξέρεις πόσο άτυχος είσαι;

701
00:50:15,205 --> 00:50:17,266
Δεν είσαι άτυχος;

702
00:50:17,645 --> 00:50:22,200
- Τελικά, όλα είναι θέμα καρδιάς.
Αφού δεν είμαι ερωτευμένος με τον τύπο, ακούγεται κακή τύχη.

703
00:50:22,628 --> 00:50:25,334
Κοιτάξτε ερωτευμένοι.
Πόσο ωραία νιώθεις ακόμα κι αν είναι απλά λόγια.

704
00:50:25,723 --> 00:50:26,583
- Hyunkyung, εγώ.

705
00:50:29,079 --> 00:50:29,675
Ι

706
00:50:31,159 --> 00:50:32,924
Η ιδέα ότι μπορεί να σε απορρίψουν

707
00:50:33,210 --> 00:50:35,125
Πραγματικά δεν έκλεισα καν μάτι.

708
00:50:38,619 --> 00:50:42,700
Δεν είναι πάρα πολύ;
Είμαι πραγματικά τόσο ανόητος.

709
00:50:43,521 --> 00:50:45,945
- Χτύπησε το κουδούνι.
Δεν είναι μόνο ότι δεν λειτουργεί.

710
00:50:46,045 --> 00:50:50,755
Ούτε εσύ μπορείς.
Τι κάνεις στο τηλέφωνο;

711
00:50:51,580 --> 00:50:55,963
- Μου φέρθηκαν έτσι τουλάχιστον μια φορά.
Δεν υπάρχει τίποτα κακό να το κοιτάξεις.

712
00:50:56,400 --> 00:50:57,009
- Τζιχιούν.

713
00:51:01,534 --> 00:51:02,973
Πάρτε το.
- Άσε με ήσυχο.

714
00:51:03,521 --> 00:51:05,442
- Δεν ξέρεις καν ότι είναι αυτό που ψάχνει ο Jonghyuk.
- Άσε το ήσυχο.

715
00:51:05,730 --> 00:51:07,779
Δεν χρειάζεται να απαντήσετε στο τηλεφώνημα αυτού του ατόμου.

716
00:51:11,208 --> 00:51:13,379
Ναι γεια γεια.

717
00:51:14,352 --> 00:51:16,540
- Με συγχωρείτε, αλλά αυτό δεν είναι το τηλέφωνο του Park Ji-hyun;

718
00:51:17,440 --> 00:51:19,862
- Έτσι είναι. Ποιος είσαι;

719
00:51:19,962 --> 00:51:22,687
Είστε ο κύριος Lee Kang-wook;

720
00:51:24,058 --> 00:51:27,529
- Ναι.
Jihyun, δεν μπορείς να μιλήσεις στο τηλέφωνο;

721
00:51:27,815 --> 00:51:29,428
- Μείνετε ακίνητοι.
θα το πάρω.

722
00:51:29,664 --> 00:51:31,914
Γιατί νόμιζες ότι το παράκανα;
- Δώσ' το σε μένα.

723
00:51:31,979 --> 00:51:33,934
- Τι είδους άνθρωπος κάνει τα πράγματα;
Κάντε το σε μεγάλη κλίμακα έτσι.

724
00:51:34,034 --> 00:51:34,460
-Hyunkyeong.

725
00:51:34,640 --> 00:51:37,056
- Η θεία Heo Min-kyung μπήκε και εισέβαλε.
Ξέρεις τι τρύπησα;

726
00:51:38,316 --> 00:51:41,262
Αυτός ο άνθρωπος πρέπει να ξέρει κι αυτός, είναι δειλός.
- Γιατί το κάνεις τόσο ντροπιαστικά;

727
00:51:42,734 --> 00:51:45,005
- γεια.
Γειά σου.

728
00:52:10,295 --> 00:52:12,472
- δάσκαλος.
- Κοίτα τον ασθενή;

729
00:52:12,612 --> 00:52:15,687
- Όχι, είπε ότι είχε κάτι επείγον να κάνει.
Όλοι οι ασθενείς απομακρύνθηκαν.

730
00:52:22,389 --> 00:52:23,717
Δάσκαλε, έρχεσαι.

731
00:52:37,128 --> 00:52:39,039
- Υπάρχουν ασθενείς;
- Πού ήσουν;

732
00:52:40,632 --> 00:52:42,481
- στο σπίτι.
Γιατί;

733
00:52:42,501 --> 00:52:45,774
- Δεν τελείωσε μόνο με εσένα και εμένα;

734
00:52:48,080 --> 00:52:51,991
- Μπορείς να διευκρινίσεις για τι πράγμα μιλάς;
-Δεν χρειάζεται να αφήσεις τη θεία σου να το μάθει.

735
00:52:54,220 --> 00:52:56,820
Τι σημασία έχει, ακόμα και στο στούντιο κάποιου άλλου;
Έλα μέσα.

736
00:52:57,219 --> 00:52:59,341
- Γιατί δεν πειράζει, είναι θεία μου.

737
00:52:59,513 --> 00:53:01,351
- Φροντίστε να το κάνετε αυτό όταν όλα έχουν γίνει.

738
00:53:01,795 --> 00:53:03,633
Παρόλο που ξέρω ξεκάθαρα την προσωπικότητα της θείας μου, της είπα:

739
00:53:06,157 --> 00:53:07,220
Αν φταις εσύ

740
00:53:08,160 --> 00:53:09,980
Απλώς κατηγορώ τα λάθη μου.

741
00:53:11,140 --> 00:53:13,400
Είναι ντροπή να παρενοχλεί κανείς αυτό το άτομο
Είναι ηλίθιο πράγμα.

742
00:53:13,550 --> 00:53:15,602
- Ξέρεις ήδη ότι τελείωσε.

743
00:53:15,702 --> 00:53:18,300
Τι τελείωσε;
Τελείωσε, πώς το ξέρεις;

744
00:53:18,729 --> 00:53:22,100
- Αν δεν είχες κάνει τίποτα, δεν θα το ήξερα.

745
00:53:22,898 --> 00:53:24,221
- Δηλαδή ξανασυναντηθήκατε;

746
00:53:27,949 --> 00:53:30,980
- Είμαι απογοητευμένος από σένα.

747
00:53:32,440 --> 00:53:34,802
Δεν πίστευα ότι θα έφτανε σε αυτό το βαθμό.

748
00:53:34,902 --> 00:53:38,261
-Απογοητευμένος;
Απογοήτευση;

749
00:53:43,342 --> 00:53:46,028
Είμαι απογοητευμένος μπροστά σε κάποιον αυτή τη στιγμή.
Καταλήξτε στις λέξεις.

750
00:53:46,765 --> 00:53:47,925
Απογοήτευση;

751
00:53:50,085 --> 00:53:51,611
- Αν τα λόγια μου σε κάνουν να ρουφήξεις

752
00:53:52,231 --> 00:53:52,815
μας

753
00:53:54,763 --> 00:53:55,940
Είναι σωστό να τα παρατήσεις.

754
00:53:58,741 --> 00:54:02,159
Δεν πρέπει να πω ότι είμαι απογοητευμένος από σένα
Είμαι τόσο πολύ σπατάλη για εσάς;

755
00:54:02,451 --> 00:54:03,195
- Θέλεις να τα παρατήσεις;

756
00:54:03,362 --> 00:54:07,280
- Όσο άσχημο κι αν είναι το παιδί ενός άντρα, είναι και η αδυναμία του.
Δεν θέλω να το ξέρουν τα πεθερικά μου.

757
00:54:08,605 --> 00:54:11,661
Ακόμα κι αν δεν ήταν, δεν αντιμετωπίστηκε σωστά.
Τι θα γίνω στη μάνα σου;

758
00:54:11,840 --> 00:54:14,240
- Θέλω επίσης να σου πω ένα πράγμα.
Θα έπρεπε να υπήρχε ένα μέρος.

759
00:54:14,340 --> 00:54:16,489
- Αν θέλεις να με χτυπήσεις, κάνε μου.

760
00:54:16,589 --> 00:54:18,818
Αυτό το άτομο δεν έχει κανένα λόγο να δεχτεί μπουνιά από τη θεία σου.

761
00:54:19,981 --> 00:54:22,368
- Είναι τόσο σπαρακτικό;
Πονάει τόσο πολύ;

762
00:54:24,969 --> 00:54:27,363
Το να χαστουκίζεις σε αναστατώνει τόσο πολύ;

763
00:54:27,671 --> 00:54:31,281
-Γιατί με χαστουκίζεις; Ποιος κάνει τι;
Χτύπα αυτή τη γυναίκα με τα προσόντα σου.

764
00:54:40,845 --> 00:54:41,616
- Χαίρομαι που σε γνώρισα.

765
00:54:41,845 --> 00:54:47,266
Αποφασίσατε να εργαστείτε στην εταιρεία μας και τώρα ο μισθός σας
Απομένει μόνο η διαπραγμάτευση, οπότε τι θα κάνει ο καθένας σας;

766
00:54:47,366 --> 00:54:51,967
Ή είναι εντάξει αν το κάνουμε μαζί;
- Δεν έχει σημασία τι κάνουμε μαζί.

767
00:54:52,196 --> 00:54:56,209
- Ναι, θα το κάνουμε.
Ο Baek Ji-seop είναι λίγα χρόνια μεγαλύτερος από τον Lee In-soo, σωστά;

768
00:54:56,554 --> 00:55:00,283
- Είναι 4 χρόνια.
- Αλλά και οι δύο ήταν βοηθοί μάνατζερ.

769
00:55:00,727 --> 00:55:03,299
Πόσο πληρωθήκατε στην προηγούμενη δουλειά σας;
- Είναι 4.000.

770
00:55:03,532 --> 00:55:05,410
- Έλαβα και 4.000.
- είναι έτσι.

771
00:55:05,668 --> 00:55:09,122
Στη συνέχεια, 4.000 μετοχές συμπεριλαμβανομένου του μπόνους απόδοσης.
Τι θα λέγατε για ξεχωριστές επιλογές;

772
00:55:09,436 --> 00:55:12,340
- Δούλευα παρόλο που ο μισθός μου ήταν μικρός.
Θέλω να μου φέρονται όπως είμαι.

773
00:55:12,420 --> 00:55:16,695
Αυτό που με τράβηξε σε αυτή την εταιρεία ήταν ότι με επιβράβευσαν για την ποσότητα της δουλειάς που έκανα.
Μου αρέσει γιατί είμαι σίγουρος ότι δούλεψα σκληρότερα και τα πήγα καλύτερα από οποιονδήποτε άλλον.

774
00:55:16,740 --> 00:55:18,388
- υπέροχο.
Αυτό θέλουμε.

775
00:55:18,645 --> 00:55:20,952
Σκέφτεστε το ίδιο για το Baek Du-seop;
- Ναι.

776
00:55:21,582 --> 00:55:22,261
-Εντάξει τότε.

777
00:55:22,940 --> 00:55:28,018
Ετήσιος μισθός 3.500 και ατομικός ανάλογα με την ανάπτυξη της εταιρείας
Τα κίνητρα καταβάλλονται ανάλογα με την ικανότητα με βάση την εισφορά.

778
00:55:28,480 --> 00:55:30,854
Είσαι καλά;
- Ναι, είναι καλό.

779
00:55:31,226 --> 00:55:34,786
- Τότε αποφάσισε έτσι.
- Γεια σου, παρεμπιπτόντως, είναι δυνατόν να πάρεις δάνειο για την κατάθεση εδώ;

780
00:55:35,914 --> 00:55:36,887
- Όχι, δεν υπάρχει κάτι τέτοιο.

781
00:55:37,223 --> 00:55:39,423
Σαν τρομερή ευημερία των εργαζομένων.
Δεν το κάνουμε αυτό.

782
00:55:39,523 --> 00:55:41,080
Αντίθετα, αμείβονται ανάλογα με τις δυνατότητές τους.

783
00:55:41,180 --> 00:55:43,992
- Μα ο κ. Άνεργος αυτή τη στιγμή είναι στη δουλειά.
Πήρα ένα δάνειο για την κατάθεσή μου.

784
00:55:44,055 --> 00:55:45,998
- Πόσο;
- Είναι 2.000.

785
00:55:46,606 --> 00:55:49,780
- Πόσους τόκους πρέπει να πληρώσω για 20 εκατομμύρια γουόν;
- Περίπου 1 εκατομμύριο γουόν;

786
00:55:50,763 --> 00:55:53,918
- Τότε ας το κάνουμε έτσι.
Ο Baek Du-seop αποφασίζει για ετήσιο μισθό 3.600.

787
00:55:54,018 --> 00:55:56,901
Θα προσθέσω τους τόκους στον ετήσιο μισθό σας.
Ας πάρουμε ένα δάνειο από την τράπεζα.

788
00:55:57,137 --> 00:55:58,802
- Αυτό θα λειτουργούσε.
- Κανένα παράπονο, σωστά;

789
00:55:59,174 --> 00:56:01,717
- Ναι, είναι καλό.
- Ας το κάνουμε.

790
00:56:01,880 --> 00:56:05,626
Πότε μπορώ να αρχίσω να εργάζομαι;
- Μπορώ να πάω στη δουλειά από την επόμενη εβδομάδα.

791
00:56:05,726 --> 00:56:10,160
- Θα μπορέσω να επιστρέψω στη δουλειά μου μόνο στις αρχές του επόμενου μήνα.
Το ίδιο πράγμα, μπορείτε να εργάζεστε τα απογεύματα από την επόμενη εβδομάδα.

792
00:56:10,260 --> 00:56:11,540
- Λοιπόν, ας το κάνουμε.

793
00:56:23,040 --> 00:56:25,518
-Εσύ κι εγώ, γίναμε αόρατοι;

794
00:56:26,834 --> 00:56:30,311
- ναι;
- Αν δεν μπορείτε να μας δείτε, απλώς περάστε.

795
00:56:30,368 --> 00:56:32,018
Αν το έβλεπες, δεν υπάρχει περίπτωση να περάσεις.

796
00:56:33,855 --> 00:56:36,768
- Σκεφτόμουν να ξεκινήσω ένα νέο έργο.
Μάλλον δεν το είδες.

797
00:56:37,419 --> 00:56:40,300
- Οδηγεί αυτό το πράγμα.
Πάντα νιώθω άγχος όταν το βλέπω αυτό.

798
00:56:40,522 --> 00:56:43,935
Άνθρωποι που έχουν πολλές σκέψεις στο κεφάλι τους
Δεν μπορείς να οδηγήσεις.

799
00:56:44,351 --> 00:56:45,772
- Ακόμα, επαινώ την αδερφή μου.

800
00:56:47,039 --> 00:56:49,264
- Ο τρίτος το μεταφέρει στον πρώτο χώρο.

801
00:56:49,364 --> 00:56:50,392
Κοιτάξτε το συρμάτινο πλέγμα.

802
00:56:50,880 --> 00:56:52,940
- Είναι εντάξει με τον πρώτο τύπο;

803
00:56:53,040 --> 00:56:54,637
Είναι σε ζέστη και είναι άγριος.

804
00:56:55,023 --> 00:56:58,640
- Δεν πειράζει τώρα που τελείωσε.

805
00:56:58,740 --> 00:57:02,991
- ναι.
Ναι, το ξέρω.

806
00:57:03,091 --> 00:57:05,830
Το εισήγαγε;

807
00:57:06,834 --> 00:57:10,804
Ναί.
Λοιπόν πόσες γάτες χρειάζεστε;

808
00:57:13,245 --> 00:57:17,246
Για τέσσερα άτομα, θα πρέπει να υπάρχουν περίπου 20 nyang.

809
00:57:19,080 --> 00:57:21,785
20.000 won ανά γάτα.
- 400.000 γουόν, μαμά.

810
00:57:22,422 --> 00:57:26,489
- Ναι, έχεις 400.000 γουόν, σωστά;
- Α, ήρθες σπίτι νωρίς.

811
00:57:26,926 --> 00:57:28,674
- Οι τιμές είναι όλες ίδιες.

812
00:57:29,876 --> 00:57:32,283
Γιατί μπορώ να σου δώσω 40.000 γουόν.

813
00:57:33,000 --> 00:57:35,532
Αν υπάρχει φθηνότερο μέρος, αγοράστε το εκεί.

814
00:57:37,152 --> 00:57:41,645
Ναί.
Γνωρίζετε την τοποθεσία;

815
00:57:43,400 --> 00:57:45,470
Ναι ναι.
Μετά έλα.

816
00:57:45,570 --> 00:57:47,885
Ναι ναι ναι
αντίο.

817
00:57:48,314 --> 00:57:50,813
Όχι, γιατί μπήκες τόσο νωρίς;

818
00:57:54,229 --> 00:57:57,612
-γιατί;
-Γιατί μπαίνεις τόσο νωρίς;

819
00:57:58,206 --> 00:58:01,839
- Ακόμα κι αν τελειώσει νωρίς, δεν πειράζει.
- Α, είναι περίεργο που μπαίνεις τόσο νωρίς.

820
00:58:02,397 --> 00:58:04,429
Δεν είναι κουλ;
Έχετε κρυώσει;

821
00:58:04,701 --> 00:58:08,962
- Όχι.
Επειδή δεν μπορώ να δουλέψω, θα διαβάσω ένα βιβλίο.

822
00:58:09,907 --> 00:58:13,007
-Τι συμβαίνει με το πρόσωπό σου;
-Γιατί;

823
00:58:14,096 --> 00:58:15,244
- Έκλαψες;

824
00:58:16,118 --> 00:58:20,131
Α, πάντως, η μαμά μου λέει κάτι ηλίθιο.
Νομίζω ότι έχω αρχίσει να μοιάζω περισσότερο στην κουνιάδα μου.

825
00:58:20,482 --> 00:58:22,539
- Θα αποτύχω γιατί δεν έχω πού να το βάλω.

826
00:58:22,820 --> 00:58:26,436
Μοιάζει με πρόσωπο που κλαίει.
- Τι λόγος υπάρχει για να κλάψεις;

827
00:58:27,030 --> 00:58:29,394
- Θα μπορούσες να μπεις μέσα αφού τσακωθείς με τους φίλους σου.

828
00:58:29,730 --> 00:58:31,545
Δεν υπάρχει κανένα όφελος στο κλάμα.

829
00:58:34,662 --> 00:58:38,595
Τα ούρα του βγαίνουν καλά;
- Μια χαρά βγαίνει, μαμά. Μην ανησυχείς.

830
00:58:39,455 --> 00:58:41,500
- Όχι, αλλά γιατί είναι πρησμένο; Είναι περίεργο.

831
00:58:43,241 --> 00:58:46,193
Έρχεται ο Jihyun μαζί σου;

832
00:58:46,293 --> 00:58:48,523
- Ναι, γιατί μπήκες νωρίς;

833
00:58:48,816 --> 00:58:50,732
- Δεν μπορούσα να δουλέψω, οπότε μπήκα να διαβάσω ένα βιβλίο.

834
00:58:50,760 --> 00:58:54,249
Έρχομαι νωρίς γιατί δεν υπάρχει κανένα περιστατικό.
Είναι κι αυτό ένα περιστατικό πάντως.

835
00:58:54,750 --> 00:58:57,389
- Το περιστατικό το έκανα μόνος μου και δεν υπήρξε κανένα περιστατικό.

836
00:58:57,940 --> 00:59:00,470
- Λοιπόν, υποθέτω ότι ήμασταν μόνο εμείς.

837
00:59:00,570 --> 00:59:04,122
- Ω, ο Cheolsu το εισήγαγε.
Κάποιος τηλεφώνησε για να πει ότι αγοράζουν έναν δράκο.

838
00:59:04,434 --> 00:59:07,317
- Μόνο δράκοι;
- Λένε ότι φτιάχνουν μόνοι τους το φάρμακο;

839
00:59:07,349 --> 00:59:11,478
- Πότε θα έρθεις;
- Είπαν ότι θα έρθουν αύριο το πρωί, αλλά έπρεπε να έρθουν.

840
00:59:11,578 --> 00:59:14,049
- Βρίσκω αηδιαστικό το ότι οι άνθρωποι δεν εμφανίζονται μετά από απλή έρευνα.

841
00:59:15,180 --> 00:59:18,029
- Εάν δεν έρθετε, δεν υπάρχουν επισκέπτες δίπλα στο Younghee.

842
00:59:18,200 --> 00:59:21,243
- Ακόμα, δεν το είπα στον εργάτη.
Νομίζω ότι με κορόιδευαν όταν ήρθα εδώ.

843
00:59:21,586 --> 00:59:25,547
- Ποιος είναι ο εραστής του Hyunsik;
-Τι ρωτάς; Είναι ώρα για ύπνο.

844
00:59:27,513 --> 00:59:29,686
- What are you having for dinner, Mom?

845
00:59:29,786 --> 00:59:34,459
- Λοιπόν, έτσι είναι.
Α, να βράσω κόκκινα φασόλια και να φτιάξω χυλό κολοκύθας.

846
00:59:34,861 --> 00:59:36,921
- Η Hyunsik Aemi δεν του αρέσει το χυλό κολοκύθας.

847
00:59:37,021 --> 00:59:39,274
- Α, πρέπει απλώς να του μαγειρέψετε.

848
00:59:39,374 --> 00:59:41,667
Το μωρό είναι χνουδωτό.
- ΠΟΥ.

849
00:59:41,767 --> 00:59:44,495
- Τζιχιούν.
Λένε ότι ουρείς εύκολα.

850
00:59:44,595 --> 00:59:47,320
- Είναι επειδή κουράστηκα να ξενυχτάω γράφοντας.

851
00:59:47,384 --> 00:59:51,384
호박죽 나쁠 것 없어.
Η κολοκύθα είναι καλή για τις γυναίκες.

852
00:59:52,286 --> 00:59:54,734
Οι γυναίκες δεν είναι τόσο διαφορετικές, αυτό το σπίτι είναι έτσι.

853
00:59:55,298 --> 00:59:57,536
- Τι είδους γυναίκες υπάρχουν;

854
00:59:58,131 --> 01:00:03,553
Είναι τα τέσσερα μου, και τι;
- Δεν πρόκειται για αριθμούς, είναι για δύναμη.

855
01:00:03,653 --> 01:00:05,524
Έχεις δύναμη.

856
01:00:06,278 --> 01:00:09,814
- Ω, αγαπητέ μου.

857
01:00:10,180 --> 01:00:13,531
Πλύνετε έναν πυρήνα κολοκύθας
Ας καθίσουμε να διαλέξουμε κόκκινα φασόλια και να τα βράσουμε.

858
01:00:13,689 --> 01:00:16,511
- ναι.
- Μειώσαμε πάρα πολύ τον αριθμό των ελαφιών.

859
01:00:17,226 --> 01:00:18,571
- Ω, ξανά και ξανά.

860
01:00:19,260 --> 01:00:22,197
- Μεγάλωσε πάνω από 100 ζώα
Δεν είναι διασκεδαστικό γιατί είναι σαν αστείο.

861
01:00:22,508 --> 01:00:25,020
- Αυτό είναι.
Σταμάτα να ζεις άνετα τώρα.

862
01:00:25,100 --> 01:00:27,760
Μην σκέφτεστε τα νούμερα και απλά ζήστε έτσι.

863
01:00:28,247 --> 01:00:30,395
Μακάρι να μπορούσα να δουλέψω τόσο πολύ για το υπόλοιπο της ζωής μου.

864
01:00:31,481 --> 01:00:35,042
Έι, ο πατέρας σου είναι πάλι ελάφι
Θέλετε να το αυξήσετε.

865
01:00:35,199 --> 01:00:37,539
- 하지 마세요.
Κανείς δεν συμφωνεί.

866
01:00:37,582 --> 01:00:39,999
- Κανείς δεν συμφωνεί.
- Πατέρα.

867
01:00:41,900 --> 01:00:46,364
- τι συμβαίνει.
Γιατί με φωνάζεις ενώ κάθεσαι στον πισινό μου;

868
01:00:47,300 --> 01:00:50,753
- Με έβαλαν σε ένα ποδήλατο σαν αυτό.
Πήγαινα πολύ στο σχολείο.

869
01:00:52,283 --> 01:00:55,880
- Είναι λίγο απρόσιτο, μόνο ένα κενό.
Γιατί αν υπήρχε, το κουβαλούσα.

870
01:00:56,236 --> 01:00:59,018
- Πατέρα.
- γιατί.

871
01:01:00,202 --> 01:01:03,083
Γιατί με φωνάζεις μπαμπά;
Σε τι χρησιμεύει;

872
01:01:04,202 --> 01:01:06,836
- Είμαι με έναν άντρα σαν τον πατέρα μου.
Ήθελα να παντρευτώ.

873
01:01:09,958 --> 01:01:12,140
- Νομίζω ότι είναι εύκολο για έναν άνθρωπο σαν τον πατέρα μου.

874
01:01:12,899 --> 01:01:13,894
Δεν είναι εύκολο.

875
01:01:15,496 --> 01:01:18,603
Και έναν άνθρωπο σαν τον πατέρα σου
Τι διασκέδαση υπάρχει;

876
01:01:18,760 --> 01:01:20,480
Οι άντρες πρέπει να είναι άντρες.

877
01:01:21,389 --> 01:01:22,058
και

878
01:01:22,540 --> 01:01:26,158
μου είπε και ο πατέρας σου
Νομίζω ότι είναι σαν πατέρας για μένα.

879
01:01:26,850 --> 01:01:29,795
Όχι.
Για μένα, ένας άντρας είναι πάντα άντρας.

880
01:01:30,396 --> 01:01:33,185
-Είσαι ακόμα κορίτσι.
- σίγουρα.

881
01:01:33,339 --> 01:01:36,929
- Πάω να πάρω έναν υπνάκο χωρίς το τηλέφωνο.
Μην το αλλάξεις ακόμα κι αν σου τηλεφωνήσω.

882
01:01:37,029 --> 01:01:38,787
-Εντάξει, θα σε ξυπνήσω για δείπνο.

883
01:01:41,670 --> 01:01:45,974
-Γιατί το παιδί είναι τόσο αδύναμο;
- Υποθέτω ότι δεν είμαι καλός στο να γράφω χειρόγραφα.

884
01:01:46,074 --> 01:01:48,912
Ωχ, γιατί το κάνεις αυτό;

885
01:01:49,614 --> 01:01:51,815
- Hyunsik, μπήκε ο Hyunsik;

886
01:01:51,915 --> 01:01:53,440
- Ο Χιουνσίκ δεν έχει φτάσει ακόμα.

887
01:01:54,784 --> 01:01:57,820
- Ωχ μου, σαπίζω μέχρι θανάτου. Σαπίζω μέχρι θανάτου.

888
01:02:09,500 --> 01:02:12,084
- Λοιπόν, είσαι η Park Ji-hyun;
- Όχι, γεια.

889
01:02:12,170 --> 01:02:13,874
Τι είναι αυτό;
- Έλα εδώ.

890
01:02:14,389 --> 01:02:15,765
Δεν είμαι ανίδεος άνθρωπος.

891
01:02:15,860 --> 01:02:18,109
Αλλά κλέβοντας τον άνθρωπο κάποιου άλλου
Αυτό ταιριάζει σε αυτό το κορίτσι.

892
01:02:18,209 --> 01:02:18,800
Έρχεσαι εδώ.

893
01:02:18,900 --> 01:02:21,078
Ο ανιψιός μου αρρώστησε
Αυτή η αλεπούλα σκύλα.

894
01:02:21,414 --> 01:02:23,615
- Αν υπάρχει κάτι που πρέπει να επιλυθεί, Λι Κανγκ-Γουκ
Ας το λύσουμε απευθείας με τον κ.

895
01:02:23,715 --> 01:02:25,285
Αυτό δεν είναι το πρόβλημα που μου ήρθε;

896
01:02:25,781 --> 01:02:26,340
- Αυτό είναι

897
01:02:26,780 --> 01:02:28,364
Μια σκύλα που έκλεψε τον άνθρωπο κάποιου άλλου

898
01:02:28,464 --> 01:02:30,740
Τουλάχιστον αυτό είναι ένα προϊόν χωρίς συνείδηση.

899
01:02:30,840 --> 01:02:33,020
Πού κρατάς το κεφάλι σου όρθιο;

900
01:02:34,416 --> 01:02:39,064
- Μου λείπεις.
Θέλω να σε γνωρίσω τώρα.

901
01:02:40,520 --> 01:02:43,761
Γειά σου.
Γειά σου.

902
01:02:44,205 --> 01:02:47,061
- Δεν θα ρωτήσω τι συμβαίνει.

903
01:02:48,600 --> 01:02:52,740
Θέλω κι εγώ να σε δω, αλλά δεν μπορώ.

904
01:02:55,780 --> 01:02:56,536
για άλλη μια φορά

905
01:02:56,636 --> 01:02:57,400
Έδωσα μια υπόσχεση

906
01:02:58,705 --> 01:02:59,385
το έκανα.

907
01:03:00,258 --> 01:03:02,900
Θέλω να κρατήσω την υπόσχεσή μου.


